http://blog.loonie.fr/2008/04/30/couture-episode-1-le-pantalon-thai/
перевод:
Тогда уже, если вы знаете, вы можете задать себе вопрос : а что это, что брюки Тайский ?
Брюки Тайский развернутая, так это выглядит (это первое, что я сделал) :
Теперь вы, вероятно, задаете вопрос : а как он делает этот трюк-там ?
Существует три этапа :
1. Мы через штаны так, чтобы таз в U, и, следовательно, два прямоугольника между ног.
Чтобы сделать это просто : надо измерить свою талию, и пытаться измерить толщину его таз (поэтому ширина U). Таким образом, ширина прямоугольника (измерение окружности талии плюс ширина U, больше не из чего сделать подола с каждой стороны. Длина прямоугольника измерить длину вашего размера лодыжки или пятки (в зависимости, что вы любите своих брюк, более или менее длинные), больше не из чего сделать рубцы. Глубина U будет соответствовать длине вашего размера в промежность.
Нужно сделать 2 одинаковых. На моей схеме, что бежевый будет размер эффективной штаны, и белая ткань для готовой продукции, за исключением U, я просто остановился ткань машина без низа. Я начала шить два прямоугольника вместе с U, это единственный шов, который соединяет два полотнища ткани. Затем я сделал рубцы стороны, а затем вниз брюки, и, наконец, тот размер, в котором я поскользнулся ленты, чтобы подвязать штаны.
Дополнительно : если вы пробуете свои штаны, и вы обнаружите, что он имеет форму конуса, не очень изящный, необходимо сделать плоскогубцы. Внимание, если вы выбираете сделать, штаны, будет иметь впереди и позади, так что придется найти способ, чтобы признать, перед-за, и это может быть, например, различный цвет для ленты спереди и сзади.
Держите ваши брюки на вы, вы подготовьте булавки и сделайте плоскогубцами, как показано ниже :
Ensuite il vous faudra défaire le devant et faire les pinces de derrière.