• Авторизация


А вы понимаете все слова, которые используете? (Риторический вопрос дня) 27-09-2012 11:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Начну с бессмертного. С цитаты из "12 стульев".
- Это, кажется, ваш первый опыт в прозе? Поздравляю вас! "Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом..." Ну, удружили же вы "Капитанскому мостику"! "Мостик" теперь долго вас не забудет, Ляпис!
- В чем дело?
- Дело в том, что... Вы знаете, что такое домкрат?
- Ну, конечно, знаю, оставьте меня в покое...
- Как вы себе представляете домкрат? Опишите своими словами.
- Такой... Падает, одним словом.
- Домкрат падает. Заметьте все! Домкрат стремительно падает! Подождите, Ляпсус, я вам сейчас принесу полтинник. Не пускайте его!
Казалось бы, сколько лет прошло... А проблема не перестаёт быть актуальной.

Меня всё чаще и чаще удивляют люди, которые используют некоторые слова. Но они их используют не в том смысле, в каком эти слова используют остальные, а в каком-то своём, им самим придуманном.

Буквально вчера в личке произошёл вот такой диалог:
- И зачем спам рассылаете?
- Это - не спам! Это же не реклама!

Вот так. Человек уверен, что спам может быть только с рекламой. И что с таким делать? Каждый раз приносить словарь (как в книге из которой взял цитату) мне, честно говоря, лень. Один раз мне было сильно не лень. Потому потратил аж 10 минут и сочинил пост: "Мини-FAQ для начинающего пользователя интернета". И что изменилось? Ничего! Только потерял 10 минут.

Правда, не учёл что помимо этих, чисто "интернетовских" терминов, надо было объяснить, что такое "оскорбление", "авторское право", "мораль", "религия", "вера" и ещё несколько таких же русских слов. Не надо аплодисментов, мне не впервой выступать за Капитана Очевидность.

Закончить это сообщение хочу самоцитатой:
Есть много умных слов, за которыми скрываются идиоты.

У меня в Херсоне рядом с домом есть детский дом для детей с умственными отклонениями. И вот как-то в него приехала "высокая комиссия". И кто-то из членов этой комиссии ничего лучше не смог придумать, как спросить у детей:
- А как называется ваша группа?
- Мы - олигофрены! - гордо заявили дети.

Самое смешное, что никто из этой комиссии не знал значение этого слова (середина 80-ых прошлого века). Они все умно покивали и пошли дальше.

С тех пор, как читаю какое-то "умное иностранное слово", вспоминаю эту историю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (54): вперёд»
inessa-mih 27-09-2012-11:50 удалить
Нет, я не всегда понимаю
The_Searcher 27-09-2012-11:54 удалить
а что не так с олигофренами? "(...) наличие врожденного или приобретенного в раннем детстве (до 3-х лет) общего психического недоразвития с преимущественной недостаточностью интеллектуальных способностей; умственная отсталость, слабоумие" - вроде соответствует.
Rost 27-09-2012-11:54 удалить
Ответ на комментарий inessa-mih # inessa-mih, собственно вполне естественно задать следующий риторический вопрос: "А зачем тогда используете?".
inessa-mih 27-09-2012-12:00 удалить
В основном использую то, что понимаю, но иногда не в полной мере, но стараюсь разобраться, заглянув в интернет. Много новых слов сейчас
Rost 27-09-2012-12:04 удалить
Ответ на комментарий The_Searcher # The_Searcher, высокая комиссия не поняла, что это - не название группы (типа "солнышко", "рыбка" и т.д.), а диагноз детей, из которых она состоит.
The_Searcher 27-09-2012-12:07 удалить
Исходное сообщение Rost
типа "солннышко", "рыбка" и т.д.
о, вот что значит не был в детском саду...
Хотела поразглагольствовать на эту тему, но потом увидела в скобках "Риторический вопрос" и решила поумничать, что типа я-то понимаю, что значит "риторический" и потому промолчу...
Просто вспомню случай не с умными или появившимися недавно словами и понятиями, а с новыми значениями старых добрых слов. К нам приехала бабушка - моя мама. Детки мои тогда были среднего и старшего школьного возраста. Бабушка очень любила рассказывать истории из своей жизни. И вот в очередной истории звучит: "И тут он ее кааак трахнет!" Гомерический хохот со стороны продвинутых деток. Бабушка обиделась. Пришлось потихоньку в максимально деликатной форме объяснять ей, какое значение в наши дни приобрел этот безобидный глагол.
Rost 27-09-2012-12:55 удалить
Ответ на комментарий Мадам_Елена # Мадам_Елена, а что делать? Язык он живёт. И не только тем, что появляется в нём слово "йогурт", в котором потом можно менять ударную гласную. Как-то дьяк Кураев возмущался, что сделали с безобидным словом "блядь" всего за какие-то 200 лет.
Ответ на комментарий Rost #
Исходное сообщение Rost
...что сделали с безобидным словом "блядь" всего за какие-то 200 лет.


а хер? хер-то как унизили...
Rost 27-09-2012-13:23 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, с учётом того, что это даже не слово, а буква :)
Rost,
ага. буква вне закона))
Rost 27-09-2012-13:39 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, не хотел это говорить, а (с другой стороны?) не буду сам себе затыкать рот в своём дневнике.

Поскольку многие российские православные используют старославянский, не является ли этот запрет "оскорблением чувств верующих"?
Rost,
)) правильно. даёшь слово "хер" во все школы страны!
Rost 27-09-2012-13:43 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, в родном городе "хер" есть в названии каждой школы. У меня была Херсонская средняя школа №55 :)

Старый анекдот из родного города.
Когда началась волна переименований, Херсон тоже хотели переименовать. В "Херсним" :)
Rost,
а я тут посылку в Херснимсон собираюсь отправлять. тревожусь: дойдёт ли? не перепутают ли адрес?
Rost 27-09-2012-13:51 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, да куда она денется то :)
YakAS 27-09-2012-22:00 удалить
Ну если уж придираться, то вообще любое первое обращение в виде сообщения пользователя можно рассматривать как спам: "Незапрошенные сообщения в системах мгновенного обмена сообщениями (например, ICQ) носят название SPIM (англ.)русск. (англ. Spam over IM)." Даже сообщения типа "Здравствуйте! Мне понравилась ваша страница..." тоже можно считать спамом, ввиду того что они не запрошены от пользователя.
De_Mater 28-09-2012-10:33 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # Если "хер" вне закона (уличный жаргон), то надо запретить Достоевского, у которого слово "похерили" часто встречается в произведениях.
У меня часто вылетает, вот еще два дня в ночь отработаю и выходныееее......
Rost 28-09-2012-10:49 удалить
Ответ на комментарий Лесина_Наталья # Лесина_Наталья, а вы думаете, что у других по-другому?
Rost 28-09-2012-10:56 удалить
Ответ на комментарий YakAS # Ну да. Так и есть. И что вас пугает? Что спам назвали спамом? ;)
Вы прямо как девочка из того анекдота: "Жопа есть, а слова нет".
Идиот – слово греческого происхождения. Древние греки, как известно, – был народ страшно общительный, очень уж они любили посидеть (точнее, полежать) в тесной компании, поговорить «о смысле жизни, вселенной… и вообще». Но встречались среди них и люди, не принимавшие участия в бесконечных разговорах и «вечеринках» – видно это как раз и были те философы, бившиеся над смыслом жизни. Да и жить они зачастую предпочитали особняком, как idios («отдельный»), а сами люди назывались идиотами в смысле живущими отдельно. Но постепенно люди, настолько не похожие на окружающих, стали казаться неуместными, неумными, ну и дальше по нарастающей.
Так и получилось, что сегодня мы понимаем под «идиотом» малоумного и тупого человека.


Если многомерность текста как ризомы задает
объективную предпосылку поливариантности,
то центрированность текста на Читателя
является субъективной ее предпосылкой.
Коль скоро Автор не доступен, то совершенно напрасными
становятся всякие притязания на "расшифровку текста".
Необходимо не застопорить текст, а наделить его
окончательным значением, замкнуть письмо.
И таким образом, оказаться в системе отсчета
фактически эквивалентной самому созданию текста.
Трактовка произведения не как оригинального феномена,
но как "конструкции" из различных способов письма
задает совершенно изоморфный статус процедур его создания и прочтения.
Rost 28-09-2012-11:53 удалить
Ответ на комментарий Михаил_Зенькович #
Исходное сообщение Михаил_Зенькович
Если многомерность текста как ризомы задает
объективную предпосылку поливариантности,
то центрированность текста на Читателя
является субъективной ее предпосылкой.
Коль скоро Автор не доступен, то совершенно напрасными
становятся всякие притязания на "расшифровку текста".
Необходимо не застопорить текст, а наделить его
окончательным значением, замкнуть письмо.
И таким образом, оказаться в системе отсчета
фактически эквивалентной самому созданию текста.
Трактовка произведения не как оригинального феномена,
но как "конструкции" из различных способов письма
задает совершенно изоморфный статус процедур его создания и прочтения.

"Красиво излагает! Учитесь, Киса!"
Ответ на комментарий De_Mater #
Исходное сообщение De_Mater
Если "хер" вне закона (уличный жаргон), то надо запретить Достоевского, у которого слово "похерили" часто встречается в произведениях.


ну да. или хотя бы цензурировать и запретить для детей.
Rost 28-09-2012-12:00 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, если старославянский (из-за какого-то "хера") запретят для детей 16+, я буду только "за". Но не оскорбит ли это чувства наших православных? ;)
Rost,
как всё осложнилось. здесь дети, там православные. куды бечь?(
Rost 28-09-2012-12:07 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, в Санкт-Петербурге запретили какую-то там пропаганду среди детей? Так может взять и запретить религиозную пропаганду среди детей? И не в одном городе, а по всей стране. И потом судить за то, что "мне тот дядя крестик из-под плаща показал!".

Пришёл священник в школу - нарушение, провели экскурсию в храм - нарушение.

Отдельно можно разрешить "мёртвые" религии. А то придётся "Илиаду" и "Одиссею" запрещать для чтения в школе.
Rost,
всё правильно. ты видел блоггерский встречный законопроект? там так и сказано: ребёнок рождается неверующим, и до 18 лет любое давление на него по религиозному принципу должно быть запрещено. а дальше пусть сам решает)
Rost 28-09-2012-12:14 удалить
Ответ на комментарий старая_nester # старая_nester, нет, не видел. У меня тут (в связи с изменением статуса и состава семьи) немного стало меньше времени.

Надо будет в выходные поинтересоваться.


Комментарии (54): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А вы понимаете все слова, которые используете? (Риторический вопрос дня) | Rost - Не паникуй! | Лента друзей Rost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»