• Авторизация


О чем сожалеют на смертном одре (Внимание! Цитата!) 07-06-2011 13:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения AntonTeres Оригинальное сообщение

Откровения американской медсестры.

В течение многих лет я ухаживала за смертельно больными людьми. Моими пациентами были безнадежные больные, которых выписывали из больницы, чтобы они могли умереть дома. Годы этой работы связаны для меня со многими яркими воспоминаниями, ведь я была рядом с пациентами в течение последних недель их жизни.

Перед лицом смерти человек сильно меняется. Оказывается, в любом из нас скрыты огромные резервы для внутреннего роста. У некоторых моих пациентов происходили невероятные изменения личности. Каждый человек, узнав о наличии у него смертельного заболевания, проходит через различные стадии душевных переживаний: от отрицания, страха, злости, раскаяния и снова отрицания до смирения со своей судьбой. Все мои пациенты перед смертью обретали душевный покой и умиротворение, все до единого. Когда я расспрашивала, о чем они сожалеют и что бы изменили в жизни, все пациенты так или иначе касались одних и тех же тем. На основе этих разговоров я составила список наиболее распространенных сожалений.

1. Я жил только для других, но не для себя.

Об этом сожалело большинство пациентов. Когда человек смиряется с неизбежностью смерти и оглядывается на прожитые годы, он особенно четко осознает, как много желаний и устремлений так и остались не реализованными. Большинство моих пациентов не сумели воплотить в жизнь и половину своих мечтаний. На пороге смерти они осознали, что виноваты в этом сами.
Очень важно стараться периодически воплощать свои мечты, хотя бы часть из них. Когда здоровье вдруг иссякнет, будет слишком поздно. К сожалению, только в болезни многие осознают, насколько свободен здоровый человек.


2. Я слишком много работал.

Так говорили все пациенты-мужчины, за которыми я ухаживала. Они жалели, что уделяли мало времени воспитанию детей и общению со своими супругами. Бывает, об этом сожалеют и женщины. Правда, те женщины, за которыми мне довелось ухаживать, принадлежали еще к старому поколению и не тратили столько времени на обеспечение семьи. А вот все мужчины без исключения горько сожалели о годах жизни, когда с головой уходили в работу.

Если слегка умерить свои аппетиты и начать более вдумчиво тратить деньги, выясняется, что можно неплохо жить и на гораздо меньший доход, чем казалось раньше. Люди, избавившиеся от суеты и постоянной спешки, способны более полно наслаждаться жизнью, а также находить новые возможности, больше соответствующие своему мироощущению.


3. Я стеснялся открыто говорить о своих чувствах.

Чтобы поддерживать хорошие отношения с окружающими, люди часто вынуждены скрывать свои истинные чувства. Как следствие, они всю жизнь остаются посредственностями и не реализуют свои способности. Из-за необходимости постоянно сдерживаться и проглатывать обиду у многих даже развиваются различные заболевания.

Реакцию других людей бывает сложно предугадать. Правда может колоть глаза, зато откровенность и честность позволяют перевести отношения на принципиально новый, более доверительный, уровень. В противном случае вы сможете избавиться от общества неприятных для вас людей. В любом случае выигрыш налицо.


4. Я не поддерживал отношений с друзьями.

Мои пациенты часто вспоминали о старой дружбе лишь в последние недели своей жизни, когда почти не оставалось времени, чтобы разыскать старых друзей. В течение жизни мы зачастую так погружены в собственные дела, что постепенно теряем связь с лучшими друзьями. Мои пациенты глубоко раскаивались, что в свое время не уделяли достаточно времени и усилий на поддержание дружеских отношений. Умирающие люди всегда очень скучают по своим друзьям.

Часто бывает, что в заботах повседневной жизни мы забываем про своих друзей. Однако перед лицом смерти материальная составляющая жизни отходит на второй план. Если остается такая возможность, люди стараются привести в порядок свои финансовые дела. Основной ценностью при этом для них являются совсем не деньги и не социальное положение — они делают это, в первую очередь, ради своих близких. К сожалению, болезнь или старческий упадок сил не позволяют завершить начатое. В результате на пороге смерти у людей остается только одна радость: общение с близкими.


5. Я отказывал себе в праве на счастье.

Об этом жалеют на удивление часто. Многие лишь в самом конце осознают, что счастье — это осознанный выбор. Всю жизнь они ограничивали себя жесткими принципами и привычками. Они боялись всего нового и непривычного, сдерживали свои эмоции и желания. При этом им постоянно приходилось доказывать себе и окружающим, что им так «удобно жить». А в глубине души они мечтали от души повеселиться и подурачиться, наплевав на все правила.

На смертном одре мнение окружающих теряет свою ценность. Понимаешь, что периодически расслабляться и веселиться нужно, когда жизнь еще бьет ключом.

Жизнь всегда предлагает множество альтернатив. Это ВАША жизнь. Распоряжайтесь ею ответственно, мудро и будьте честны перед самими собой. Главное — будьте счастливы.

Перевод мой. Оригинал здесь.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
elenoshek 07-06-2011-14:09 удалить
Пока читала, думала об одном - практически все написано обо мне. Сколько раз зарекалась - что-то сделать или купить, или съездить куда-то, но приходили родители, дети и оказывалось, что им нужно мое время, материальная помощь или что-то еще. И они прекрасно знали, что ее получат. Но с другой стороны не все так плохо. Ведь когда случается беда мы тоже бежим к самым близким за помощью и часто ее получаем. Просто жизнь короче, чем мы думаем. И, действительно, хочется успеть сделать намного больше, чем можем. Это из области объять необъятное.
Rost 07-06-2011-14:25 удалить
Исходное сообщение MyxuH Внимавние!
Исправил.
AntonTeres 07-06-2011-21:30 удалить
elenoshek, это из области соблюдения золотой середины и нахождения внутреннего равновесия - исполнения не только чужих желаний, но и своих.
AntonTeres 07-06-2011-21:55 удалить
Rost, меня никогда раньше столько не цитировали ) "Рост-эффект" неплох, спасибо ))
Rost 08-06-2011-11:13 удалить
Ответ на комментарий AntonTeres #
Исходное сообщение MyxuH Rost, меня никогда раньше столько не цитировали ) "Рост-эффект" неплох, спасибо ))
Это тебе "спасибо" за перевод. Человек старался, переводил... Обидно, если это никто не оценит, isn't it?
gurfavn 11-06-2011-20:54 удалить
Спасибо и Вам,г-н Rost и МухиНу...и г-же elenoshek за свой комментарий
Хорошие выводы! Только о них все же, всем нам следует задуматься пораньше...
Мы гости в этом мире, зажглись и погасли,хотелось бы оставить добрый след... ************************************************************* Самуил Маршак Антология русской поэзии Все умирает на земле и в море, Но человек суровей осужден: Он должен знать о смертном приговоре, Подписанном, когда он был рожден. Но, сознавая жизни быстротечность, Он так живет — наперекор всему,— Как будто жить рассчитывает вечность И этот мир принадлежит ему.
EIFARIYA 18-04-2014-00:01 удалить
Благодарю и цитирую.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О чем сожалеют на смертном одре (Внимание! Цитата!) | Rost - Не паникуй! | Лента друзей Rost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»