Мобильный LiveInternet Перекличка двух поэтов: Иосиф Бродский и Анна Ахматова.

Авторизация

Дневник ГалаМаг Лента друзей - Дневник - Полная версия

Перекличка двух поэтов: Иосиф Бродский и Анна Ахматова. 15-12-2019 11:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!

d9f112a2cb99ed86c9aa821e12430488 (497x700, 98Kb)

Неожиданно обратила внимание на фотографию Анны Андреевны Ахматовой, которая соответствует одному из ранних стихотворений Иосифа Александровича Бродского. Можно сказать - отражает внешний облик и характерную позу поэтессы. Вот здесь и пригодилась "петушиная" акварель Венеты Дочевой.

027c5d358e0078feab9168bd3a158638 (466x699, 49Kb)

А. А. Ахматовой

Закричат и захлопочут петухи,

загрохочут по проспекту сапоги,

засверкает лошадиный изумруд,

в одночасье современники умрут.

Запоет над переулком флажолет,

захохочет над каналом пистолет,

загремит на подоконнике стекло,

станет в комнате особенно светло.

И помчатся, задевая за кусты,

невидимые солдаты духоты

вдоль подстриженных по-новому аллей,

словно тени яйцевидных кораблей.

Так начнется двадцать первый, золотой,

на тропинке, красным солнцем залитой,

на вопросы и проклятия в ответ,

обволакивая паром этот свет.

Но на Марсовое поле дотемна

Вы придете одинешенька-одна,

в синем платье, как бывало уж не раз,

но навечно без поклонников, без нас.

Только трубочка бумажная в руке,

лишь такси за Вами едет вдалеке,

рядом плещется блестящая вода,

до асфальта провисают провода.

Вы поднимете прекрасное лицо --

громкий смех, как поминальное словцо,

звук неясный на нагревшемся мосту --

на мгновенье взбудоражит пустоту.

Я не видел, не увижу Ваших слез,

не услышу я шуршания колес,

уносящих Вас к заливу, к деревам,

по отечеству без памятника Вам.

В теплой комнате, как помнится, без книг,

без поклонников, но также не для них,

опирая на ладонь свою висок,

Вы напишите о нас наискосок.

Вы промолвите тогда: "О, мой Господь!

этот воздух запустевший -- только плоть

дум, оставивших признание свое,

а не новое творение Твое!"

<1962>

В том же году две строчки предпоследней строфы этого стихотворения - "Вы напишите о нас наискосок" послужат эпиграфом к стихотворению Ахматовой под названием "Последняя роза".

Вы напишете о нас наискосок.

И. Б.

Мне с Морозовой класть поклоны,

С падчерицей Ирода плясать,

С дымом улетать с костра Дидоны,

Чтобы с Жанной на костер опять.

Господи! Ты видишь, я устала

Воскресать, и умирать, и жить.

Все возьми, но этой розы алой

Дай мне свежесть снова ощутить.

<1962 >

Летом 1962 года Ахматова написала «Последнюю розу», эпиграфом к этим стихам взяв из посвященного ей стихотворения Бродского «Закричат и захлопочут петухи» (под ее рукой строчки, как правило, ползли вверх). Бродский так вспоминает об этом: «Строчка эта – «Вы напишете о нас наискосок» - взята из стихотворения, которое я написал Ахматовой на день рождения. Единственное, что я про это стихотворение помню, так это то, что я его дописывал в спешке. Найман и я, мы ехали к Анне Андреевне в Комарово из Ленинграда. И нам надо было нестись на вокзал, чтобы успеть на электричку. Спешку эту я запомнил, не знаю почему. Не понимаю, почему такие вещи запоминаются….

Думаю, что ей эта фраза понравилась. Начало у стихотворения беспомощное – не то чтобы беспомощное, но слишком там много экспрессионизма ненужного. А конец хороший. Более или менее подлинная метафизика».

Ахматова поставила под эпиграфом инициалы И.Б. Их автор, Бродский тогда был почти совсем неизвестен публике, читатели искали эти строчки у Ивана Бунина, кто-то даже упомянул «гостя из будущего» Исайю Берлина. После журнальной публикации эпиграф исчез более чем на четверть века. Как стало известно позднее, из-за политического скандала с Бродским.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (17):

ninona 15-12-2019-11:42 удалить

Благодарю, Галочка! Интересно! Ахматова и Бродский - два великих поэта!

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.