Off sb/sth goes
04-07-2013 12:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Все не могла понять, почему здесь present simple, а оказалось - это идиома!
someone or something is leaving. (Said on the departure of someone or something.)
It's time to leave. Off I go. Sally looked at the airplane taking off and said, "Off it goes."
И, насколько я поняла, правильно будет сказать Off goes the car, а не Off the car goes.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote