Один из случаев комиссара Клиппа, героя цикла немецкого детективщика Хансйорга Мартина. На этот раз - "Дело "Пещера ужасов"". Комиссар Клипп, рассказчик и главное действующее лицо сюжета, показан здесь на раннем этапе карьеры. Он сотрудник крипо, но не убойного отдела, как это известно по другим произведениям цикла, а отдела краж со взломом (das Einbruchsdezernat). Клипп уже порядком устал от специфики таких расследований - воруют домашние соленья из погребов, всякую подвернувшуюся под руку ерунду - и тут ему, можно сказать, удача улыбнулась...

После тяжелого трудового дня, даже не дождавшись целых полчаса до его законного окончания, Клипп идет на городскую ярмарку. Подкрепляется жареными колбасками, запивает их пивом. А кругом разные аттракционы - будки, палатки и шатры.

Он успешно расправляется с мишенями в тире (а иначе и быть не могло - сотрудники крипо в стрельбе регулярно упражняются). Хотя владелец заведения пытается хитрить, получает заслуженный приз (синего медведя) и дарит его зеленоглазой девице из публики. Потом... Потом он попадает в вагончик мадам Зильвии - предсказательницы будущего. По руке она довольно точно угадывает его род занятий (умственный, но опасный), а на картах - даёт прогноз, что скоро его ожидает большое беспокойство.

В общем, так и происходит. Поглазев на аттракцион каких-то фриков, Клипп отправляется дальше и оказывается возле шатра так называемой Пещеры ужасов. Суть сей пещеры заключается в том, что посетители едут по кругу на небольших вагонетках, а на пути их поджидают всякие монстры. Происходит это в особом мрачном освещении - или почти без оного. В общем, возможность пощекотать нервы. Однако у Клиппа это выходит совсем иначе. Только он собирается забраться в освободившуюся вагонетку, как из темноты пещеры прибывает очередная - и в ней труп. И комиссару приходится резко менять свой план, приступать к полицейским обязанностям. И хотя он сотрудник не убойного отдела, но необходимую рутину хорошо знает. По фильмам, как Клипп объясняет чуть позднее прибывшему на место преступления офицеру вышеозначенного отдела.

В общем, волею судьбы Клипп включается в работу отдела по расследованию убийств.

Как всегда у Мартина рассказ ведется с ироничными, а порой и весьма сатирическими наблюдениями. Но я не нашел эту историю в числе романов писателя. Оказалось, что Мартин написал сценарий к одноименной серии популярного в немецкоязычных странах телецикла "Tatort" ("Место преступления"). Книга же, похоже, является новеллизацией-беллетризацией фильма. Как я уже заметил, фирменный стиль автора выдержан и здесь.

Я довольно подробно описал зачин истории, хотя редко грешу пересказами. Но тут ещё такая особенность. Вступление занимает порядочную часть от общего объема. И более того. Перипетиям начинающего сотрудника убойного отдела Клиппа уделено много места. Собственно раскрытие преступления - ради такого результата обычно пишутся и снимаются детективы (Krimi - у немцев) - происходит буквально на последних страницах, выглядит скомканным, не очень эффектным. Возможно, дань реализму. Хансйорг Мартин ведь даже был награжден за обновление немецкого детектива. Но вот меня такой вяловатый финал несколько разочаровал... Хотя описание похождений сыщика хороши, интересны. В том числе и для читателей, пытающихся улучшить свой немецкий.