Это цитата сообщения Алиция_Гадовская Оригинальное сообщение

Учим польский язык: формулы приветствия

Dzień dobry! Добрый день!      Здравствуйте! (утром и до 15 часов)

Dobry wieczór!   Добрый вечер! Здравствуйте! (начиная с 15 часов)

Dobranoc!      Спокойной ночи!

Cześć!    Привет! / Пока!

Hej! Pa-pa!      Привет! Пока! (разговорный вариант)

Jak się masz? Co u ciebie? Jak ci leci? Co nowego?      Как у тебя дела? Как поживаешь? (разговорная форма)

Co słychać u państwa?      Как у Вас дела? Как поживаете? (уважительная форма)

Dobrze.      Хорошо.

Bardzo dobrze.      Очень хорошо.

Może być.      Довольно хорошо, пойдет.

Nieźle.      Неплохо.

Jak zawsze.      Как всегда.

Tak sobie.      Так себе.

Niedobrze.      Плохо.

Bardzo źle.      Очень плохо.

Zobaczymy się!     Увидимся!

Do zobaczenia!      До скорого!

Do wieczora!      До вечера!

Do jutra!      До завтра!

Do widzenia!      До свидания! (если вы с собеседником на Вы)

Cześć! Trzymaj się!      До свидания! (если вы с собеседником на ты)