• Авторизация


Мельница - Дорога Сна (Концерт в Рыбинске) 31-10-2013 15:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл


Песня Мельницы-Хелависы "Дорога сна", концерт в Рыбинске, 1999 год.

Текст песни

Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Очень красиво! Но угнетает этот путь по Дороге Сна, по дороге в никуда...
Inuhakka 01-11-2013-13:20 удалить
Ответ на комментарий У_КОЛОДЦА # Читал где-то в ЖЖ (сейчас уж не могу найти ту страницу), что дорога сна - это смерть, и что здесь поется о призраках короля и королевы, скачущих ночью мимо живых.
Ответ на комментарий Inuhakka # Однако... круто замешано! Вот только не знаю, кто написал эти баллады (или песни?), хотелось бы знать.
Inuhakka 01-11-2013-15:31 удалить
Ответ на комментарий У_КОЛОДЦА # "Дорогу сна", если не ошибаюсь, написала сама Хелависа (Наталия ОШей), солистка группы "Мельница". Но она нереко берет для песен стихотворения русских, английских и др. поэтов-классиков и не только классиков.
Ответ на комментарий Inuhakka # Ну вот, теперь буду знать, что Хелависа - это исполнительница, а то думала, что это такой жанр Наверное, это перевод какого-то английского автора.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мельница - Дорога Сна (Концерт в Рыбинске) | История_и_культура - Мировая история и культура | Лента друзей История_и_культура / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»