Обожаю некую многозначность и таинственность английского языка, при которой комбинации некоторых слов можно воспринять по разному и каждый раз они могут приобретать новый смысловой оттенок или открывать новый смысл... У меня так часто песнями на английском бывает) По сравнению с английским русский имеет более точную форму выражения и более яркий эмоциональный окрас. Побывав в среде русско и англоговорящих людей я сделала вывод, что на английском намного проще выражать свои мысли, но при этом есть вероятность, что тебя не так поймут (хотя в любом языке есть такая вероятность, но в английском она, как мне кажется, больше чем в русском)), просто слов используется меньше и можно сказать о многом при этом говоря не так много) как-то так)) да и звучит он красиво...Но это совсем не значит, что я люблю английский больше чем русский. Они разные и у каждого есть свои преимущества и недостатки)))

I’m losing just to find
I’m taking just to give
To hate is to be blind
To love is to forgive

I’m falling down to fly
I’m glad that I can feel
I’m glad that I’m alive
I know I have free will.

My life is what I choose
And I will not regret
When everything I lose
Is everything I get...