• Авторизация


Зарубежная песня, которая была перепета Валерием Ободзинским. Похоже, она звучит лучше оригинала. Видео. 24-07-2019 10:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Песня, о которой пойдет речь в сегодняшнем материале, является перепевом иностранной композиции, которая ничем не хуже, а можно сказать, что и лучше оригинала.

Ободз (574x571, 79Kb)

Композиция, прозвучавшая в фильме «Золото Маккены» под названием «Старый гриф-стервятник» имеет две версии: оригинальную, исполненную Хосе Фелисиано, и перепетую советским исполнителем Валерием Ободзинским. Споры о том, какая из версий лучше, продолжаются среди слушателей до сих пор, ведь каждая из них прекрасна по-своему. Оригинал музыкального произведения действительно отличается от отечественной версии не только настроением и звуковой дорожкой, но и силой голоса, которая как раз-таки и увлекает слушателя.




Mackenna's Gold - Old Turkey Buzzard Full Song with video




Валерий Ободзинский - Старый гриф стервятник (Soundtrack "Золото Маккены")


Обычно бывает так, что оригинал песни запоминается слушателю намного больше, чем чей-то перепев, однако здесь мы видим совершенно другую ситуацию. Читатели говорят о том, что исполнение Валерия куда лучше оригинала. Многие из них замечали и то, что отечественный вариант звучит более торжественно и сильно, что, конечно, производит неизгладимое впечатление на слушателя.
А чье исполнение нравится Вам?
Делитесь своим мнением в комментариях!

Источник




Спасибо за ваши комментарии!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
таила 24-07-2019-11:39 удалить
Спасибо большое, Аля! Обе понравилиь! Конечно Ободзинский мне ближе по той причине что я хоть понимаю о чем поется! А по сути прекрасная музыка! Великолепный фильм!
Всего самого доброго!
Lida_shaliminova 24-07-2019-12:57 удалить
Ободзинский великолепен ! Всех благ !
Валерий Ободзинский!! !Прекрасный любимый голос. С ним вместе пели все струны сердца. :))Юность
Ответ на комментарий таила # Наталья, мне очень нравится голос Валерия Обозинского.
На моей свадьбе на танец жениха и невесты звучала песня "Эти глаза напротив" в его исполнении. Как давно это было...
Ответ на комментарий VALENTINA-VALENTIYA # Для меня это любимый и очень значимый певец.
Песня "Эти глаза напротив" в исполнении Валерия Ободзинского звучала на моей свадьбе в 1971 году. В то время это была самая модная песня.
Когда выходила замуж моя дочь в 1992 году, при подготовке к свадьбе для танца жениха и невесты они тоже выбрали песню "Эти глаза напротив", но в исполнении Киркорова. Я сказала дочери, что эта песня Валерия Ободзинского и на моей свадьбе она тоже звучала для жениха и невесты. Дочь сказала, что даже не слышала такого исполнителя.
Я еле сдержала слёзы, когда на свадьбе, неожиданно для меня, вальс жениха и невесты моя дочь танцевала, также как и я, под исполнение Валерия Ободзинского.
Ответ на комментарий Lida_shaliminova # Добрый день!
Мне очень нравятся песни в исполнении Валерия Ободзинского.
Спасибо за комментарий!
Лариотик 24-07-2019-17:20 удалить
Конечно, в исполнении Валерия Ободзинского
Ответ на комментарий Лариотик # Валерий Ободзинский замечательный певец.
Спасибо за комментарий!
Приятного вечера!
Однозначно Ободзинский лучше Алевтина!
Ответ на комментарий Одинокий_рейнджер # Доброе утро!
Валерий Ободзинский для меня это любимый и очень значимый певец.
Спасибо за визит и за комментарий!
Удачного дня!
Ответ на комментарий Алевтина_Серова # Спасибо Алевтина!И вам тоже!
Ответ на комментарий Одинокий_рейнджер # Спасибо!
Спасибо, Алевтина! В. Ободзинский - один из самых моих любимых исполнителей.
Ответ на комментарий Николай_Пономарёв # Доброе утро!
Валерий Ободзинский для меня это любимый и очень значимый певец.
Спасибо за комментарий!
Удачного дня!
ЛГП 18-08-2019-19:28 удалить
Спасибо большое, Аля! Оба понравились!
Ответ на комментарий ЛГП # Валерий Ободзинский для меня это любимый и очень значимый певец.
Спасибо за комментарий и за цитирование!
Приятного вечера!


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Зарубежная песня, которая была перепета Валерием Ободзинским. Похоже, она звучит лучше оригинала. Видео. | Алевтина_Серова - Дневник Алевтина Серова | Лента друзей Алевтина_Серова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»