Во всех каталогах по матовому стеклу этого периода написано, что «Barolak» довольно часто путают с «Lalique» (Лалик), потому что продукция «Barolak» практически никогда не клеймилась, хотя изредка клеймо и встречается.
И про путаницу – чистая правда. Есть у меня дома ваза – куплена давно в антикварном магазине в Москве.
Лет десять назад моя подруга, будучи в Вене, проходила мимо аукционного дома – и с удивлением увидела в витрины выставленную на предстоящий аукцион «мою» вазу с убившим ее ценником в евро. На ценнике было написано – «предположительно Лалик». Вряд ли венские антиквары не смогли атрибутировать Баролак, но Лалик известен больше – и этим все сказано.
Ваза для цветов в центр стола - одна из разновидностей роуз-боул
Но в тот момент мы не знал ничего про Баролак и на русском в то время найти информацию было невозможно.
Детективной расследование оказалось очень увлекательным!
Выяснилось, что моя ваза – двойного гражданства: она считается английской и чешской одновременно.
Изготовлена она в знаменитой мастерской Йозефа Инвальда, которая располагалась в Богемии и большую часть своей продукции импортировала в Англию под названием «Barolak».
Перед войной нигде, кроме Англии, продукция Й. Инвальда не продавалась. Торговая марка Barolak была зарегистрирована 1935 компанией «John Jenkins & Son of London».
Как правило, все свои предметы Й. Инвальд придумывал сам и воспроизводил в нескольких видах. Так, моя ваза, чей номер по каталогу «Баролак» 1937 года – 11103, выпускалась из прозрачного, матового, "дымного", бирюзового и янтарного стекла. Всегда одних размеров – 16 на 16 сантиметров (высота – ширина). Хотя березовые листья с сережками были в других вариантах - в смысле формы вазы:

В специальной литературе написано, что после 1950-х годов, после смерти Й. Инвальда, все вазы, внесенные в каталог 1937 года, не выпускались, однако это тоже не так – Чехословакия успешно производила вазы по старым образцам – вот только качество заметно отличается
Завод располагался (и сейчас успешно продолжает работать там же) в городе Подебрады, или Подебради (чеш. Podebrady, старое нем. Podiebrad) — курорте в Полабской низменности на берегу реки Лабы (Эльба) в 50 километрах от Праги.
Собственно сам Йозеф Инвальд был родом из Вены и просто купил обанкротившийся стекольный завод в Подерадах и сильно модернизировал его.
В 1902 году он получил дворянский титул аристократа, и фабричное производство получает особые привилегии, включая право использовать символ Австрийского орла. Позже Инвальд переводит свою компанию в Прагу, столицу молодой Чехословацкой республики в 1922 году.
В 1925 году компанию возглаявляет Оскар Инвальд (второй сын Йозефа Инвальда), и именно под его рукодоством компания с 1927 года выпускает хрусталь с содержанием свинца PbO 18%. На фабрику был приглашен великий дизайнер по стеклу Рудольф Шрётер (Rudolf SCHRОTTER).
Но вскоре началась война, а в 1948 году фабрика была национализирована правительством Чехословакии.