[650x447]
О месяц весенний! Хрусталь за оконцем.
Шутник ты, я вижу, насмешник и враль.
Целуешь губами ревнивого солнца,
а под ноги стелешь метельную шаль.
Вот так и про жизнь, не солгавши нимало,
у края ее я промолвить могу,
что в голову солнце меня целовало,
а ноги мои утопали в снегу.
Аррани Атааллах (1378 – 1418)
(Атааллах, прозываемый Ширвани, родом из Аррана) —
персидский поэт и ученый.
перевод с арабского Шумовского Т.А.
 |
|
|