
У этой книги гнетущая грустная атмосфера. Местами даже неприятно в душе становилось.
Лично для меня самый бред бредовый в этой книге то, что мать-кореянка, совсем не знающая английский язык, а её дочь знает по-корейски лишь пару слов. Как это могло получиться? Мать со своей дочерью совсем не разговаривала? Зато дочь хорошо знает английский, который совсем не знает мать.
Меня, вообще, их отношения убили. Дочь всю жизнь чуть ли не стыдилась своей матери. У Мины первая дочь погибла, появился шанс со второй дочерью, а она им не воспользовалась ни в малейшей степени.
Типа детективная линия с разгадкой смерти Мины - полная фигня. Самый прикол, что Марго узнав о виновнице смерти своей матери, спокойно отреагировала. Типа, а, ну, ладно, иди гуляй.
Естественно, у Марго был друг-гей. Куда ж без этого? Если бы он был нормальной ориентации, наверное, вся книга порушилась бы.
Идея-то книги была неплохая: показать, как трудно приходится в Америке мигрантам. Получилось же что-то невнятное и странное.