• Авторизация


«Ну, ещё! Ещё продержись!! ... Ох, как жарко на этом снегу!» 26-02-2014 22:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Совестилизатор Оригинальное сообщение

Именно это стихотворение читал в прямом эфире телекомментатор Дмитрий Губерниев на Олимпиаде в Сочи.

РЕПОРТАЖ О ЛЫЖНОЙ ГОНКЕ

Бесконечен этот тягун,
Как дорога в неблизкий свет.
За твоей спиною сквозь гул
Потрясающе катит швед!
Ты выигрываешь у него
Полсекунды, пол-ерунды!
Крут подъёмище! Кто кого:
Или он тебя, или ты.
Стала нашей твоя судьба,
Слёзы встали у самых глаз.
И у нас к тебе - не приказ
И не просьба - одна мольба.
Ты выигрываешь! - прибавь!
Ты выигрываешь! - нажми!
На мгновенье прильнув, припав, -
Хочешь, наши силы возьми!
Вот!
Зачем нам теперь они?..
Ты, пожалуйста, добеги.
Дотерпи, родной! Дотяни,
Достони, дохрипи, смоги!
Через все чужие "ни в жизнь!..",
Через все свои "не могу..."
Ну, ещё! Ещё продержись!!
... Ох, как жарко на этом снегу!

Роберт Рождественский, февраль 1972 года, Саппоро, зимняя Олимпиада

"... Казалось, всё было проиграно. Минута и одна секунда разрыва; на дистанции Харвикен один из лучших лыжников Норвегии, позади (очень близко) швед Лундбек - победитель в гонке на 15 км. Серебряная у нас медаль или бронзовая - вот, казалось, в чём был вопрос. Норвежцы полагали - победа обеспечена. Они выстроились с флагами у своего домика. Вот-вот должен был вынырнуть Харвикен. Но все собравшиеся увидели Веденина, и это было более чем чудо.

Роберт Рождественский был тогда в феврале 1972 года в составе нашей делегации на зимней Олимпиаде в японском Саппоро и видел всё воочию. Он решил отразить в своём стихотворном "Репортаже" именно тот момент, когда наш лыжник был пока ещё на вторых ролях, а полная победа только далеко впереди. Уже потом Рождественский скажет: "Веденин - это легенда в спорте".

Ирина Роднина, так же замечательно выступившая на той зимней Олимпиаде, вспоминала: "Я была на трассе эстафеты, когда Веденин сделал, казалось бы, невозможное. Своим глазам не верили даже бывшие чемпионы мира, тренеры лыжников, видевшие на трассах всякое... Веденин боролся за себя. За команду. За всю нашу сборную. И это давало ему дополнительные силы. Таким торжествующим, каким он был на финише, сказавшим о том, что произошло, ровно три слова: "Нажал, догнал и победил" - он и останется в моей памяти навсегда".

Заслуженный мастер спорта по лыжным гонкам, двукратный олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира, тринадцатикратный чемпион Союза, кавалер орденов Ленина и Трудового Красного Знамени, полковник внутренней службы в отставке Вячеслав Петрович Веденин вписал свое имя золотыми буквами в спортивную историю страны".
Читать полностью здесь: Ты выигрываешь! Прибавь!


Беседу с легендарным лыжником можно прочитать здесь: Вячеслав Веденин. «Дотяни, достони, дохрипи…»
Его легендарная эстафета в Саппоро-1972 – как иллюстрация: бывают в спорте чудеса. Бывает невозможное. На 10-километровой дистанции Веденин отыграл минуту и стал двукратным олимпийским чемпионом! Сегодня великий лыжник ХХ века живёт себе тихо в деревне под Тулой
.

Цитата: " – Посвящённое вам стихотворение Роберта Рождественского знаете наизусть?
– "Репортаж о лыжной гонке"? Лишь пару строк: "Ты, пожалуйста, добеги. Дотерпи, родной! Дотяни, достони, дохрипи…" Он был на Играх с группой поддержки. Правда, на эстафете тоже не остался, рванул по магазинам. В Саппоро мы толком не пообщались. Встретились во Дворце съездов, когда меня Орденом Ленина награждали. Рождественский на банкете подошёл, выпили по фужеру.
– В шутку не попрекнули поэта: мол, что ж с трибуны-то ушёл?
– Зачем? Вот тренерам я высказал. Каменский губу прикусил. А Кузин заплакал. Наверное, уже крепко выпивши был".

Кстати, там есть и про волшебное слово "хусим". Наверное, знаете такой анекдот:
Комментатор: "На старте стоят спортсменки. Мы слышим выстрел, они срываются с места. Но... что мы видим? У нашей спортсменки развязался шнурок. Но нет, она произносит волшебное слово "хусим" и бежит дальше".

Но дело в том, что это вовсе не анекдот. На самом деле всё было несколько иначе, но общий смысл тот же. Рассказывает Вячеслав Веденин:
" – Легенда ходит, как на Олимпиаде-1972 вы японскому журналисту матерком ответили. а тот написал, что ваше "Дахусим" – вроде заклинания…
– Это перед "тридцаткой". Пурга. Он подошёл, спрашивает: снег повалил, как бежать-то? А я пробурчал "Да х… с ним". Это сейчас к спортсмену до гонки никого не подпустят, а тогда корреспонденты свободно бродили. Лезли в душу. Палкой бы их ткнуть.
– От кого узнали, что история пошла гулять по миру?
– Мне из Японии газету прислали, а здесь перевели".
Ну и много ещё интересного можно узнать из той беседы.

А что касается стихотворения, то решил опубликовать здесь эти фотографии.
1972 год. Вячеслав Веденин на олимпийской лыжне в Саппоро.
[700x468]

2014 год. Лыжные гонки. Победный финиш россиянина Александра Легкова (в центре) в гонке с масс-старта на 50 километров на Олимпийских играх в Сочи.
[700x466]

2014 год. Биатлон. Россиянин Антон Шипулин (справа), немец Симон Шемп, норвежец Эмиль Свендсен и австриец Доминик Ландертингер (слева) в эстафетной гонке на Олимпиаде в Сочи.
[700x482]
Думаю, что не надо ничего объяснять. Всё и так понятно. Они это смогли.
"Через все чужие "ни в жизнь!..",
Через все свои "не могу..."
Ну, ещё! Ещё продержись!!
... Ох, как жарко на этом снегу!"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник «Ну, ещё! Ещё продержись!! ... Ох, как жарко на этом снегу!» | ЛедиМилаАлдр - Лингвистёнок | Лента друзей ЛедиМилаАлдр / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»