Это цитата сообщения осень_осень Оригинальное сообщение
Грёзы о лете.....
Хосе Лесама Лима
1910 - 1976
Перевод с испанского Бориса Дубина
[показать]
Твой сон дрожит янтарною струною
и тяжкою короной золотится,
а крапчатое лето вырезное,
седлая, кличет гончую и птицу.
Лист, капля неба, бремя золотое,
в сон по складам, как прежде, возвратится,
чтоб в копях мальвы кануть с высотою
и сладостью по нёбу распуститься.
Судьба листа - в твоём произволенье,
до моря ширится твоя корона,
и под листву, склонённую признаньем,
вступает лето с грацией оленьей
и, возвратясь, прощает потаённо
огонь - ветрам и снег - воспоминаньям.
Жорж Пьер Сёра.
1859 —1891
Основоположник течения в импрессионизме, называющейся пуантилизм, от слова точка-
оригинальная техника живописи – маленькими мазками чистых цветов, смешанных только с белилами. Эта техника была настолько сложна, что художник за свою недолгую жизнь написал только немного больших композиций, пейзажей и рисунков.
Современники называли его фанатиком цветной точки.