"Диспетчер! Диспетчер? Иду по неправильному пути с 18 туалетами". Что бы это значило? А фраза эта в переводе с железнодорожного
жаргона на русский означает: Диспетчер! Мой электровоз идёт по левому пути, а не по правому (правильному) и тянет за собой 18 пассажирских вагонов. 
Ну что? продолжим наше путешествие в профязык железных дорог России?))))))))
http://www.liveinternet.ru/users/nataly2012/post269755446/
Бассейн - живорыбный вагон.
Белая кость - транзитники.
Бешеные - скорые проходящие поезда в муромском отделении ГорькЖД.
Бочка - вагон-цистерна.
Василь - проводник с грузом алкоголя.
Велосипед - путейская дрезина.
Весёлый, лохматый - почтово-багажный поезд.
Гибрид - двухсекционный тепловоз, составленный из секций разных локомотивов.
Главнюк - главный кондуктор.
Глаза - буферные фонари.
Гонялка - локомотив на маневренно-вывозной работе.
Душманы - дети и подростки на железнодорожных путях.
Желтуха - сигнальный жилет путейца.
Заломить рога - сломать пантограф.
Затянуться - уменьшить скорость поезда.
Император - оператор при дежурном по станции.
Кенгуру - поезд С.-Петербург-Хельсинки, отражает ощущения при переезде избалованными финнами границы России: после трёх часов ровной езды поезд начинает прыгать).
Керосинка - тепловоз.
Кобыла - локомотив, поданный под пассажирский состав.
Матюгальник - радиостанция.
Мерило - вагон-путеизмеритель.
Мотаня - поезд на небольшие расстояния, но с остановками на каждом разъезде.
Огрызок - короткий и лёгкий поезд.
Окурок - зачуханный пригородный поезд из 2 вагонов на западном БАМе.
Пехота (снегири) - путейцы.
Плуг - пульт управления машиниста.
Поехать пузырём - резервом.
Помогало - помощник машиниста.
Помазок - рельсосмазывающий локомотив.
Портянка - предупреждение с большим количеством ограничений скорости.
Посудо-хозяйственный - почтово-багажный поезд.
Растянуться - остановиться с поездом на тяжелом участке из-за поломки или неумения вести поезд.
Сарай - крытый вагон-автомобилевоз
Свалиться - сойти с рельсов.
Снегогрызка - снегоуборочная машина СМ-2.
Составила - составитель поездов.
Трамвай - электричка; вагон пассажирского поезда, в котором на каждой станции меняются пассажиры.
Шарманка - ящик для инструментов у осмотрщиков вагонов.