Уолт Витмен.Песня про себя(Избранное)

Двадцать восемь молодых мужчин купаются у берега, Двадцать восемь молодых мужчин, и все они так дружны; Двадцать восемь лет женской жизни, и все они так одиноки.                                                                                                           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Кто из молодых мужчин ей по сердцу больше всего? 
Ах, и самый нескладный из них кажется ей красавцем!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Это поистине мысли всех людей, во все времена, во всех странах, они родились не только во мне, 
Если они не твои, а только мои, они ничто или почти ничто, 
Если они не загадка и не разгадка загадки, они ничто, 
Если они не столь же близки мне, сколь далеки от меня, они ничто. 
Это трава, что повсюду растет, где есть земля и вода, 
Это воздух, для всех одинаковый, омывающий шар земной.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Слава тем, кто побежден! 
Слава тем, у кого боевые суда потонули в морях! 
И тем, кто сами потонули в морях! 
И всем полководцам, проигравшим сражение, и всем побежденным героям, 
И несметным безвестным героям, как и прославленным, слава!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вот — робкое пожатие руки, вот — развевание и запах волос, Вот — прикосновение моих губ к твоим, вот — страстный, призывный шепот

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я принимаю Реальность без всяких оговорок и вопросов, 
Материализмом пропитан я весь.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Мы тоже восходим, как солнце, такие же огромные, яркие, 
Свое мы находим, о душа, в прохладе и покое рассвета.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Логика и проповеди никогда не убеждают людей, 
 Сырость ночная глубже проникает мне в душу.

 Я верю, что из этих комьев земли выйдут и любовники и светила. 
 И что святая святых есть тело мужское и женское, 
 Что цвет и вершина всей жизни — то чувство, какое они питают друг к другу, 
 Что они должны излить это чувство на всех, покуда оно не станет всесветным, 
Покуда мы все до единого не станем в такой же мере дороги и милы друг для друга.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Пространство и Время! Теперь-то я вижу, что я не ошибся, 
Когда лениво шагал по траве, 
Когда одиноко лежал на кровати, 
Когда бродил по прибрежью под бледнеющими звездами утра.