Это цитата сообщения Vedma_ELENA Оригинальное сообщение
Как Ваше имя по исландски- задолбали одними и теми же вопросами!
здесь перевод
http://aeterna.qip.ru/ftell/result/13060/
и по футарку
Вы можете написать свое имя или любое слово рунами Старшего Футарка, используя как латинский, так и русский алфавиты.
УСЛОВИЕ: пишите прописными буквами. Если вам необходимо разделить слова, можно использовать точку, запятую или двоеточие для разделения слов и предложений, которые будут выглядеть после перевода как: "точка"-"
"; "запятая"-"
"; "двоеточие"-"
". Записывайте слова не как они пишутся, а как слышатся:
например: "Chrissy" пишите "KRISY".
"Cynthia" пишите"SYNTHIA"
"Ralph" пишите"RALF".
"Thomas" пишите "TOMAS", но "Thad" пишите "THAD".
"Book" пишите "BOK".
"Write" и "Wright" пишите как "RIT".
| Ё, | записывается как Jera+Otila. |
| Я | записывается как Jera+Ansuz. |
| Ю | записывается как Jera+Uruz. |
| НГ | записывается как Ingwaz |
| З | записывается как Thurisaz. |
| Ь | записывается как Jera. |
| Ы | записывается как Jera+Isa |
| Ъ | записывается как Algiz |
| Ц | записывается как Teiwaz+Sowilo |
| Ч | записывается как Kano+Hagalaz |
| Ш | записывается как Sowilo+Halalaz |
| Щ | записывается как Sowilo+Kano+Hagalaz |
| CH, в "Chuck", | записывается как Kenaz+Jera. Наиболее близкое сочетание в скандинавских языках. |
| EI | записывается как Eihwaz. |
| X | записывается как Kano+Sowilo |
| QU | записывается как Kano+Wunjo |
| J и Y | записывается как Jera. |
| NG | записывается как Ingwaz. |
| TH | записывается как Thurisaz. |
| V | записывается как W, так как V и W не различается в скандинавских языках. |