В ближайшее время будет добавлен пост на тему иностранных слов в устах русских людей. Из будущего поста:

"...вот посмотришь и диву даешься. Один сказал иностранное слово, не посмотрев, а может ли оно употребляться в таком значении и в таком контексте, все как бараны повторили, а потом это разошлось в такие масштабы, что и тебе становится неловко - все говорят так и считают теперь тебя идиотом, что этого не делаешь. А я не буду повторять. Потому что я не поленилась в свое время обратиться к словарю и посмотреть перевод. И не хочу быть частью стада, которое стоит и бездумно повторяет совершенно глупую не имеющую никакого смысла в данном контексте фразу. Вот иногда так и хочется заорать: люди! прежде чем что-то повторять, как обезьяны, - ну посмотрите вы в словарь или откройте гугл переводчик! Ну смешно же выглядите..."