Мне не понравилось. Дураки есть в любой стране.А ведущий ведет себя... А перевод... Возможно,это стиль передачи. Не мое,как говорится.

Пускай юморят! Мы крутые! Перевод не вполне адекватен... По-английски оно помягче.

Ответ на комментарий Наталия_Гладовская # Они ж нас совсем не знают, как мы их. Фильмов они наших не смотрят, а мы смотрим, по телеку новости только про Америку, путешествуют они в основном по тёплым странам, география в школе по желанию. Это такой прикол говорить с ними об истории или географии. Однажды моя сотрудница в беседе сказала, о нашей Великой Отечественной войне - "Я слышала, что был какой-то вооружённый конфликт в Европе в середине сороковых". Наташ, ну что с них взять? Они тут как дети малые.

Ответ на комментарий The_fishy # The_fishy, наша молодёжь теперь в большинстве такая же... ((( Знала одну старшеклассницу, которая путала Отечественную войну с Наполеоном с Великой Отечественной. Училась в престижной гимназии в Москве и наверняка проходила в школе... Что уж с американцев взять.