Лорд говорит дворецкому:

- Послезавтра, Генри, приезжает мать моей Джейн и я попросил бы вас отрубать нашей собачонке хвост. Я просто хочу, чтобы никто и ничто в доме не выражало радости по поводу ближайшего приезда тещи.