Это цитата сообщения lj_awas1952 Оригинальное сообщение

Прекрасное цитирование

Возвращаюсь к популярной теме "оценка президентом РФ захвата лидера Ливии". Цитирую официальный текст пресс-конференция с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте по завершении российско-голландских переговоров.

Сперва по этому поводу сказано:

ВОПРОС: Если позволите, второй вопрос уже обоим лидерам. Простите, просто только что стало известно о том, что пойман Каддафи, он пленён и ранен. Интересна позиция обоих лидеров. Что будет теперь с Ливией, на ваш взгляд?

М.РЮТТЕ (как переведено): Если это действительно правда – это прекрасная новость.

Д.МЕДВЕДЕВ: В любом случае я хочу сказать, что мы рассчитываем, что в Ливии наступит мир, а все те, кто сегодня управляет государством – различные представители ливийских племён, смогут прийти к окончательному согласию по конфигурации власти, и Ливия будет современным и демократическим государством. В противном случае все усилия, которые предпринимались в последнее время, не имеют смысла.

Что же касается персональной судьбы Каддафи, то её должен решать ливийский народ.

И далее через несколько вопросов:

ВОПРОС (как переведено): Уважаемый господин Президент! Дмитрий Анатольевич, разрешите мне задать Вам следующий вопрос. Всем, конечно, известно, что и Нидерланды, и Российская Федерация уделяют внимание соблюдению прав личности, прав человека, которые необходимы для демократического развития. Как Вы считаете, в каком случае процесс соблюдения прав человека будет в России наиболее эффективным? Вы знаете, что Нидерланды и Европейский союз всегда высказывают свои озабоченности по ряду вопросов. Либо Вы считаете, что Россия будет сама принимать решение по этому вопросу и ей как раз вовсе не нужны эти вмешательства со стороны?

Второй небольшой вопрос Премьер-министру Рютте. Можете прокомментировать своё высказывание, что Вы считаете, что это прекрасная новость, что господин Каддафи пленён?

Д.МЕДВЕДЕВ: По-моему, господин Премьер-министр всё сказал. Он сказал: «Прекрасная новость».

В отношении вопросов развития демократии, соблюдения прав человека. Вы знаете, мне кажется, что в каждой стране, конечно, должны развиваться собственные институты. Они развиваются в соответствии с некой внутренней логикой политического процесса, притом что в целом права человека являются универсальной категорией. Конечно, мы тоже занимаемся сейчас тем, чтобы права человека в лучшей степени соблюдались в нашей стране. Это тема, которой наше государство занимается относительно недолго, всего лишь около 20 лет, что для мерок демократии, в общем, довольно мало.

Но в то же время мы заинтересованы в том, чтобы по этому поводу был открытый и прямой диалог со всеми нашими партнёрами. Мы никогда ничего не стесняемся, не боимся их обсуждать, конечно, при понимании того, что суверенитет государства никто не отменял. И все решения в правовой сфере мы будем принимать, сообразуясь с собственными представлениями о развитии демократии, основанной на нашей Конституции.

М.РЮТТЕ (как переведено): Я действительно получил подтверждение от своего пресс-секретаря, что Каддафи пойман, и это произошло как раз во время наших переговоров.

Д.МЕДВЕДЕВ: Но мы к этому не имели отношения.

М.РЮТТЕ (как переведено): Я действительно считаю, что это хорошая новость. Представьте, что в начале этого года после такого длительного диктаторского режима ливийский народ сам понял, что они более не могут переносить данную ситуацию.

Но в результате, конечно же, было и очень личное: была личная высокая угроза, которую каждый житель Ливии испытал на себе, именно когда они высказывали это мнение. А полковник Каддафи при этом сыграл значительную роль.

И я действительно хочу ещё раз повторить: я рад, что он пойман. И вы знаете, вероятно, нидерландскую позицию по этому вопросу. Я надеюсь, что он скоро очутится в Гааге, чтобы предстать перед Международным трибуналом.

Полагаю, из данного текста видно: президент РФ никоим образом не считает происшедшее "прекрасной новостью". А также видно: из любого достаточно длинного текста можно методом "фигурной резки" выкроить фрагмент, подтверждающий любую точку зрения.

http://awas1952.livejournal.com/867827.html