Время назовет твое имя (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Бывают дни, когда ты окрылен,

Бывают дни, когда ты хочешь плакать.

Иногда стены рушатся,

Иногда в темноте,

Боль просто заполняет твое сердце,

И ты сдаешься еще раз.

Прогуляйся под дождем,

С каждой упавшей каплей,

Ты знаешь, солнце будет светить снова.

Бывают дни, когда ты на подъеме,

Бывают дни, когда ты хочешь умереть.

Иногда твой мир сгорает дотла,

Иногда ты по уши влюблен,

Но, когда любовь разбивает тебе сердце,

Ты сдаешься еще раз.

Прогуляйся под дождем,

С каждым пройденным шагом,

Ты понимаешь, что жизнь - это постоянные перемены.

Завтрашний день - это все, что имеет значение,

Жизнь идет своим чередом,

Ты должен провести черту.

Прощай, вчерашний день,
Tomorrow's all, that counts,
Завтрашний день - это все, что имеет значение,

Жизнь идет своим чередом,

И если ты продолжаешь верить,

Время назовет твое имя.

Прогуляйся под дождем,

С каждым сделанным вдохом,

Ты чувствуешь, что твоя душа свободна вновь.
Tomorrow's all, that counts,
Завтрашний день - это все, что имеет значение,

Жизнь идет своим чередом,

Ты должен провести черту.

Прощай, вчерашний день,
Tomorrow's all, that counts,
Завтрашний день - это все, что имеет значение,

Жизнь идет своим чередом,

И если ты продолжаешь верить,

Время назовет твое имя.
Tomorrow's all, that counts,
Завтрашний день - это все, что имеет значение,

Жизнь идет своим чередом,

Ты должен провести черту.

Прощай, вчерашний день,