До конца XX века для учёных-интеллектуалов это слово обозначало лишь некую загадочную северную страну из эллинской мифологии. Не более. Почему?
Потому что места, где по мифологии следовало искать и находить Гиперборею, были надёжно скрыты от любопытных удалённостью, суровостью климата, а позже пограничными, военными и запретными зонами, устроенными в этих местах в бывшем СССР. Мне приходилось это наблюдать десятилетиями. Даже современные исследователи, считающие себя едва ли не первопроходц