"The Green Leaves of Summer" - песня Пола Фрэнсиса Вебстера на музыку Дмитрия Темкина, написанная для фильма 1960 года "Аламо".[1] В партитуре фильма она была исполнена вокальной группой The Brothers Four.

В 1961 году песня была номинирована на премию "Оскар"; ее саундтрек к фильму "Аламо" был удостоен премии "Золотой глобус" за лучшую оригинальную музыку.

Это идиллические воспоминания об ушедшей юности.

Пора ожиданий, пора откровений,

Зеленые листья июньских лесов...

Это время промчалось, время первых сомнений,

Время первых свиданий и искренних слов.

Пора ожиданий, пора откровений,

Зеленые листья июньских лесов...

Это время промчалось, это бурное время,

Этот воздух весенний и звон голосов...

Пора ожиданий, пора откровений,

Зеленые листья июньских лесов...

Это время промчалось, время быстрых решений,

Время легких прощаний и радужных слов...

Пора ожиданий, пора откровений,

Зеленые листья июньских лесов...

Мое лето промчалось, не вернуть его вновь.

Тишина и усталость замерзших лесов.  

Автор текста - Марк Подберезский.

Дмитрий Зиновьевич Тёмкин (англ. Dimitri Tiomkin; 10 мая 1894, Кременчуг Полтавской губернии — 11 ноября 1979, Лондон) — американский композитор российского происхождения, внёс большой вклад в развитие жанра киномузыки, четырёхкратный обладатель премии Оскар.