• Авторизация


Голубая канарейка 20-12-2025 19:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Stefaniia-Stefa Оригинальное сообщение



«Blue Canary» («Голубая канарейка») — итальянская песня, написанная Винсентом (Винсом) Фьорино в 1953 году для голливудской актрисы и певицы Дины Шор.

Изначально текст был англоязычным, но при переложении на другие языки он трансформировался. Англоязычный оригинал был оптимистичным: канарейка грустила о кенаре, а в мажорной части певец убеждал её, что возлюбленный скоро прилетит и всё будет хорошо. Автор италоязычного текста никаких надежд для канарейки не оставил: «Грустная канарейка ждёт напрасно, что вернётся в гнездо тот, кто ушёл далеко».




В СССР песня стала популярной в начале 60-х годов прошлого века благодаря пластинке «Вокруг света», изданной фирмой «Мелодия». Второго пика популярности песня достигла при создании номера Театром Вячеслава Полунина «Лицедеи» (создатель номера — Роберт Городецкий).




Название песни не имеет отношения к цвету птицы, так как голубых канареек в природе не существует. Слово «blue» в названии используется в значении «грусть».

Дина Шор - «Голубая канарейка» (1953)



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Голубая канарейка | UstEK - Дневник UstEK | Лента друзей UstEK / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»