[200x307]
Автор: Джон Рональд Руэл Толкин
Книга: Хоббит, или туда и обратно
Издательство: М.: Астрель: АСТ, 2009 - 412 с.
Перевод [с английского]: Королёва К.М.
Источник: Муля
Увлекательная, весёлая история о приключениях Бильбо Торбинса, которого фактически против его воли вынудили идти в поход с гномами за их украденными сокровищами и в котором он (тоже можно сказать против своей воли) проявил качества, о которых в себе даже не догадывался. Книжка, конечно, больше детская, но затягивает, потому как книга про приключения просто не может быть неинтересной. Написана с лёгким юмором. Лёгким в том плане, что при прочтении губы против собственной воли не растягиваются в глупой улыбке, как это бывает с книгами Терри Пратчетта, но настроение улучшается.
Цитаты:
"Вас наверняка позабавил бы (разумеется, с безопасного расстояния) вид рассевшихся по веткам бородатых гномов: они походили на впавших в детство старичков" [стр. 145]
"Восьмеро из тринадцати считали, что тропа лежит вон в той стороне; туда и пошли, едва переставляя ноги" [стр. 235]
"Разве не вашими стараниями сюда сбежались все окрестные пауки?" [стр. 237]