[349x480]

Только Змей полевых всех зверей
Был почтенью Синода хитрей,
А Кирилл и Мефодий считают,
Что он был всякой твари мудрей.
А то Септуагинту читают,
Сами же в сердце тайно мечтают
Об антихристе. Слышь, иерей,
Зря попы чёты не сочетают!
Хитромудрым всего был скорей
Подниматель со дна якорей.
Одиссеем его почитают
Сперва эллин, потом и еврей!
Нимфы гротов о нём причитают.
Пенелопы от слёз очи тают…

[347x480]

Хорхе Луис Борхес

ИСКУССТВО ПОЭЗИИ

Глядеться в реку, что течёт, как время,
И вспоминать, что времена суть реки,
Знать, что мы убываем, словно реки
И наши лица изменяет время.

А бодрствованье – то же сновиденье,
Что мнит себя проснувшимся. Плоть смерти
Страшится, а она подобна смерти,
Которая зовётся «сновиденье».

Во дне, году ли видеть просто символ
Дней человека и его лет жизни.
Из оскорбленья нас годами жизни
Поэзию извлечь, молву и символ.

Увидеть в смерти сон, зарю заката,
Ржавеющее золото. Сложенье
Стихов бессмертно и стихосложенье –
Это заря рассвета и заката.

Порой во тьме лицо глядится наше
В себя из глубины своей зеркальной.
Искусство глубине этой зеркальной
Подобно, где лицо глядится наше.

Улисс, увидев после стольких странствий
Зелёную и влажную Итаку,
Расплакался. Поэзия Итаку
Напоминает после многих странствий,

А также бесконечное теченье
Воды непостоянной, и миг тот же
Не повторим по-Гераклиту: тот же
Он и другой, как вечности теченье.