• Авторизация


В портале траурном закат померкнул пышно... 13-05-2012 17:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


ОБЪЯВЛЯЕТСЯ КОНКУРС НА ЛУЧШУЮ ФОТОИЛЛЮСТРАЦИЮ К "ЦЕТАМ ЗЛА" БОДЛЕРА


[640x454]

СОСРЕДОТОЧЕНИЕ

Ну полно, Боль моя, уймись и будь послушной,
Довольно, отвернись от мерзостей людских.
Уж вечер близится, неся в наш город душный
Забвенье – для одних, заботы – для других.

Опять на гнусный пир, бессовестный и скучный
Пуска рабы Страстей разнузданных своих,
Безумные, бегут толпою малодушной,
О, Боль моя, дай руку мне, уйдём от них

Подальше. Посмотри: в одеждах алых Годы
Склонились над водой с балконов небосвода,
Вот отблеском косым прощального луча

В портале траурном закат померкнул пышно,
И, саван чёрный свой с Востока волоча,
К нам бархатная Ночь спускается неслышно.

Долго же я искал достойную иллюстрацию к этому знаменитому сонету Бодлера! То я пытался найти красивое фото закатного солнца в Триумфальной арке, что в Париже, затем нашёл солнце, меркнущее в портале, образованном айсбергом. Всё это были равноценные образные решения, трудно сказать, какое из них лучше. И вот сегодня я обнаружил то, что так долго искал, находку, превосходящую по выразительности всё остальное! Во время прогулки по парку в голову пришла мысль: а не объявить ли мне всемирный конкурс на лучшую фотоиллюстрацию к стихотворению Бодлера?

Ведь что получается: стихотворение само по себе – ценность, и фотография – тоже автономная ценность. Но удачное сочетание двух ценностей приводит к их переумножению, я давно открыл этот эстетический закон. Мы получаем художественный эффект, сопоставимый по глубине воздействия с художественным фильмом, хоть его восприятие почти мгновенно. Это очень трудно – найти подобающее фото для стихотворения. Допустим фотошоп и коллаж. Рисунки? Да, но это будет уже отдельный проект. Я же хочу соблюсти чистоту жанра и проиллюстрировать Бодлера только реалистическими фотографиями, цветными или чёрно-белыми.

Два последующих поста будут посвящены этой же теме и являются почином в благородном деле. Фото можно присылать на мой электронный адрес: algorifma@yandex.ru . Не знаю, удастся ли мне завершить проект при жизни. Если нет, моё дело закончат ценители высокой поэзии. Но начать подбор, задав тон,  должен именно я. Никакой платы не гарантирую. Я нищ.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В портале траурном закат померкнул пышно... | tanatocronos - Дневник tanatocronos | Лента друзей tanatocronos / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»