30.7.
В 1995 году я написал "Поэтику выбора" - монографию о структуре поэтической речи и о методах стихотворного перевода. Мне посоветовали обратиться в фонд Сороса и попросить грант на издание научного труда. Мне это нужно было позарез, я тогда преподавал в университете, хотел сделать научную карьеру и собирался защитить докторскую диссертацию. Не думаю, чтобы мистеру Соросу не доложили, кто пришёл в его фонд. Судя по тому, кто меня принял, очень даже доложили. А беседовал со мной ярко выраженный пассивный педераст, всем своим видом дававший понять, что он со мной не прочь. Я на него никак не отреагировал, взял анкету и пришёл во второй раз, чтобы сдать её. На этот раз меня встретил суровый жгучий брюнет с орлиным взором и тоже всем своим видом дававший понять, что уж он-то точной со мною не прочь. Я оставил анкеты на столе, повернулся и ушёл. Больше там не появлялся. Кто бы мог подумать, что судьба доллара, которая решается ныне, могла быть совсе иной, если бы господин Сорос не обставил предоставление гранта требованием совершить сначала однополый акт! Я потом ещё эпиграмму написал:
Профессор права Эосфорос
Учениками обворован?
Ну что ж! Зато не очарован
Как те, кому даёт грант Сорос.
Есть люди, у которых тяжёлая рука, а у меня тяжёлое слово - слово Велиала. Если я изреку на кого что, то скоро или чуть попозже, но проклятие обязательно сбывается. Я тогда, ещё в те годы, проклял Америку с её баксами. А ведь в то время каждые пол часа в эфире звучала реклама: "Сто долларiв - це завжди сто долларiв!". Не у кого и в мыслях не было, что у Америки могут быть финансовые неприятности с летальным прогнозом.
30.7.
Доллару юань-то не товарищ,
Но дрянной стал доллар отоварищ,
И когда он рухнет, на планете
Разразится сварище из сварищ.
Если б Сорос дал бумажки мне те,
Книжку чтоб издать, не канул в нети
Доллар бы, но крокодил из тварищ
Самый кровожадный в Интернете.
К доллару доверие пропало
И циферь на бирже вся упала,
А сто баксов не всегда сто баксов,
Кто б что продавал и покупал, а?
Нет горячехолоднособаксов*.
Нету дров в буржуйке для распала.
Литератора не надо гнать,
Мистер Сорос, потому что бедный
Он, но гордый, хоть и безобедный
Ванька Жуков как - классику знать
Надо бы, прежде чем в зад пинать,
Потому что вид теперь победный
Я буду иметь, а Вы - прибедный,
Ибо лихом станут поминать
Вас, а не меня. Вы мне не дали
Триста баксов, чтоб я смог издать
Труд свой по риторике. Видали
В Интернете? Хорошо подать
Не сумел себя я, говорите?
Всей теперь Америкой горите!
*Над оксюмороном "горячая холодная собака" (хад дог, только остывший) стебался ещё Роман Якобсон - я обнаружил это забавное выражение в сборнике "Структурализм: за и против". И вот оказалось, что и оно необходимо для образования неологизма, позвояющего один раз, но точно зарифмовать слово "бакс".
[469x600]