• Авторизация


Как угощение для медведей стало знаменитым лакомством: история сморгонских обваранок 17-06-2024 08:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


bachay (700x525, 546Kb)

Город Сморгонь считается родиной обваранка. В XVII веке Радзивиллы основали в местечке Сморгонь школу дрессировки медведей, в шутку называемую “Сморгонской академией”. Дрессировщики, выпускники школы, возили с собой в качестве лакомства для медведей сухие хлебцы — обваранки. Рецепт был простой: замешивали крутое тесто из муки и воды, палочки обваривали в кипятке и подсушивали в печи. Позже, для удобства дрессировщиков, форма обваранок изменились — их стали сворачивать в колечки и носить на шее на веревке. 

 Вскоре и люди распробовали обваранки — в тесто стали добавлять сахар, мед, патоку, мак. На пике популярности этого угощения его производством в Сморгони занималось более 30 частных артелей. 

Обваранки не внесены в список нематериального культурного наследия Беларуси, но они стали региональным гастрономическим брендом.

babubli (700x456, 415Kb)

В конце прошлого века в Сморгони умерла последняя мастерица-бараночница. В местном музее остался рецепт её баранок, но за точность здесь не ручаются. К тому же, воспроизвести это изделие по традиционному рецепту на нынешнем технологическом оборудовании нереально. Те, старые, выпекали в специальных домашних печах – даже дрова для их нагрева подходили не каждые. Сорта муки, качество помола – всё это уже не то. И на палец тоненькие жгутики теста теперь не наматывают. А ведь раньше именно так придавали форму баранкам.



отсюда

и отсюда

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (39): вперёд»
Madam_Irene 17-06-2024-08:33 удалить
Как интересно! Доброго дня Мариша!
Sophocles 17-06-2024-08:33 удалить
Мы - весёлые баранки Из бараночной страны! Всё всегда у нас в порядке, Крепкой дружбой мы сильны! Очень любим мы смеяться, Не хотим мы зачерстветь! Вместе за руки держаться, Танцевать и песни петь! Мы не жёсткие, как сушки - С нами зубы не сломать! Будем ваши мы подружки, Будем Новый год встречать! Александр Фионов
Марина_Ушакова, интересное название баранок. Видео посмотрела так же с интересом!
Да здравствуют Сморгонские ОБВАРАНКИ!!! Самые обвораночные обваранки во всём мире! Ура, обваранкам!
vit4109 17-06-2024-09:36 удалить
Как много уже утеряно! Интересно! Благодарю!
TimOlya 17-06-2024-10:26 удалить
Доброе утро, Мариночка! От всей души благодарю ! Удачной недели пусть каждый день приносит для тебя только хорошие вести!
Большое спасибо, Мариночка! Доброй недели и самые наилучшие пожелания!!!
awia49 17-06-2024-11:14 удалить
Интересно ! Спасибо !
Благодарю,дорогая! Хочу пожелать доброго, чудесного дня, наполненного нежностью, уютом и теплом.
Ipola 17-06-2024-16:14 удалить
Люблю свежие бараночки с чаем - вкуснятина! Надо купить! Молодец, что напомнила, Мариночка!
babeta-liza 17-06-2024-18:02 удалить
Интересные бараночки! Благодарю, Мариша! Доброго вечера!
elinor_051 17-06-2024-18:07 удалить
Так что делали для мишек баранки или сушки? Баранки ведь недолго хранятся.
Ответ на комментарий elinor_051 # Для медведей делали баранки. Это теперь, для удобства, делают сушки, только медведей ими не кормят. Они потому и назывались обваранки, потому что их обваривали и подсушивали, поэтому они и хранились долго.
Ответ на комментарий Sophocles # Не могу у тебя в блоге найти функцию Добавиться в ПЧ, поэтому сообщения о постах не получаю.
Ответ на комментарий Madam_Irene # Привет, Ириш. В Беларуси очень много всего интересного.
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Дурик
Ответ на комментарий Мадам_Беликова # Хорошие сохранённые традиции, хотя большей частью потеряли рецепты. Попробовать бы настоящую обваранку...
Ответ на комментарий vit4109 # Спасибо, Виталий. Доброго вечера.
Ответ на комментарий TimOlya # Спасибо, Оленька. Всего самого доброго.
Ответ на комментарий Алла_Студентова # Спасибо. Приятных дней, Аллочка.
Ответ на комментарий awia49 # Добрый вечер. В Беларуси столько всего интересного!..
Ответ на комментарий Liudmila_Sceglova # Спасибо, моя хорошая. Пусть и у вас всё будет прекрасно.
Ответ на комментарий babeta-liza # Мне самой очень интересно: мужик говорит, что баранки были хрустящие и мягкие! Попробовать бы...
Ответ на комментарий Ipola # Это такая еда, которая никогда не надоедает.
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # Он самый
Это надо же - специально медведям готовили баранки?!Удивительно!А может и правильно!Спасибо,Маринэ!Доброго утра!
izogradinka 18-06-2024-07:41 удалить
Баранки для медведей, как интересно придумали)))
valia_by 18-06-2024-10:54 удалить
Спасибо, Мариночка! Живя рядом, не знала историю про обваранки, которые выпускали более 30 частных артелей. По-белорусски баранки - это абаранкi. А тут абваранкi... Игра слов. Классно!
Ramata 18-06-2024-13:08 удалить
Надо же как интересно Спасибо Мариночка
Ipola 18-06-2024-15:48 удалить
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # Да, Мариночка! Особенно со сладким чаем!


Комментарии (39): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как угощение для медведей стало знаменитым лакомством: история сморгонских обваранок | Марина_Ушакова - Дневник Марина Ушакова | Лента друзей Марина_Ушакова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»