На курсах английского было дано задание написать рассказ или сказку, вот что у меня получилось (предупреждаю сразу, писательству я не обучалась, все ограничено обычным средним образованием, слог мой может быть груб и непривычен и скорее всего в английском варианте много ошибок, буду очень благодарна если вы подправите их в комментариях:))

***

Many-many years ago on the top of the highest mountain was growing huge tree. There is no other tree on the mountain. When one person who lived on Earth died one leaf fell to earth. While this leaf was lying on the earth the soul of man, too, was still above the earth and flew, ending its deals. Leaf gradually rotted and soaked into the earth and the soul passed into the Underworld. Here the good souls was sorting and sending to the Earth, and bad soul turned into the earth and stones, and through them, the mountain was getting higher and higher.

Thousands of years later at the site rather than one mountain grew a lot of mountains, they were covered with trees because one tree wasn't enough for all the souls. Leaves are turned into a needle that was placed on the same tree as much as possible of needles, a needle is now equal to one soul. Number of trees is growing all the time, mountains covered trees seems beautiful for unknown people, but for people who knows it is very sadly.

Now these mountains are called the Altai.

***

И вот версия на русском:

Много-много лет назад на вершине самой высокой горы росло большое дерево. На этой горе больше не было деревьев. Когда кто-либо на Земле умирал, с дерева срывался один лист и падал на землю. Пока этот листик лежал на земле душа тоже была на поверхности, летала и завершала незаверешенные дела. Лист постепенно сгнивал и впитывался в землю и душа тоже переходила в Подземное царство, где хорошие души сортировались и отправлялись обратно на верх, плохие же превращались в землю и камни, за счет которых гора становилась все выше и выше.

Тысячи лет спустя на месте одной горы появилось множество гор и они были покрыты деревьями, потому что одного дерева было не достаточно для всех умерших душ. Листья превратились в иголки, чтобы на одном дереве помещалось как можно большее их количество, теперь одна иголка равнялась одной душе. Количество деревьев сейчас постоянно растет, горы покрытые хвойным лесом для не просвещенного человека кажутся красивыми, но знающий знает что это печально.

Сейчас эти горы называются - Алтай.