Дорф Тироль. Замок Тироль. Замок Брунненбург.
14-12-2012 03:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]
22-е.
Утро началось с неожиданности: ела творожный торт, да так и не поняла – чстоиспользовали – творог или рикотту. Я никогда не пекла с рикоттой, все рецепты были с творогом,а вкус этого нежнейшего и тающего во рту торта меня просто восхитил. Молодцы тирольские немцы семьи Штайнер, я их с их изумительной выпечкой , запомню надолго!!! А какие круассоны!!! Небесно-воздушные!!! И хрустящие. Маленькие, на 3 укуса. И хлеб они подавали вкусный очень. А салат из свежих ягод и фруктов я поливала цветочным медом и заливала иогуртом.
Ну чЁ и говорить – все вышло боком: и левым и правым.
И на все четыре стороны:)
Муж на меня сердился если видел, что я беру фотоаппарат – но я всеравно пару раз ухитрилась, от спешки не все получилось и тем не менее – хоть
И память теперь есть.
Итак – сегодня последний полный день в Тироле. Вечеом решали на что его потратить – на Верону или на замки и деревню по имени замка, давшего имя всему краю – ТИРОЛЬ. Тироль победил. Едем в Меран.
Обнаружили, что туда не только по канатной дороге можно добраться, но и автобусом. Водитель был ас. И этим все сказано – Подъем в гору уже был маленьким приключением. Но красота за окнами все окупила сторицей. Конечно, я ожидала красоту, но увиденое превзошло ожидаемое. Я всю дорогу думала о Любе – как мы с ней крутили головами и только и слышалось – смотри-смотри – еще один замок!!! Точно как я придумала «на каждой макушке по церквушке»:).
Сама деревня и ее многочисленые отели и ресторанны - красива.А замки!!! – особенно Брунненбург. :) Красота!!
Я даже все таблички сфотографировала, потом переведу, это же так интересно!! Мне ТАК захотелось в замок. Походить по каменным лестницам, а еще – не смейтесь – посмотреть из окон на привольно раскинувшиеся вокруг яблоневые и виноградные сады. Я представила себе как графиня или ее дочери сидели у открытых летом или закрытых зимой и ждали своих мужей, любимых с войны, похода, охоты. Я постаралась сфотографировать все окна и виды из них. 12 век!!! Мама родная!!! Вот уж действительно - преданья старины глубокой. Эти ступени винтовых лестниц, шла и вспоминала как Люба их терпеть не может,тем более такие узкие. А что? Тогда и люди были меньше и тоньше и только монахи толстые
Подойдя к замку решили, что недолго погуляем по нему и пойдем смотреть орлов и второй замок. А не тут-то было!!! В замке мы пробыли до самого ужина. В залах замка была тематическая и очень интересная выставака подлинных документов и фотографий «Евреи и Тироль»
Я конечно фотографировала, но не все обработала, не успела.:(
А в башне , внутри, выстроили железную лестницу и с самого верха вниз, между стеной башни и перилами лестницы, смотреть вниз как в пропать.ууфффф
Там расположилась вся история Германии поэтажно.
На каждом этаже оборудован маленький кинозал с наушниками , где идут и документальные фильмы «нон-стоп». Все стены в экспонатах,они везде, все подлинные. Идешь и ВИДИШЬ ИСТОРИЮ. В самом низу замка большой кинозал, где рассказывается история самого замка.
Интересно.
Рядом с замком крытый павилион – внутри раскопки бронзового и каменного веков. Мне так же сложно представить себе это расстояние по времени как и вечность.
Впервые за всю поездку находились так, что болели даже ступни. Я села на траву и даже дойти до навеса, где нам выдавливали яблочный и виноградный сок не было сил,не то, что идти и смотреть на полет орлов. Но в альбом пару фото мужа я утащила. Отдохнув, купили по сорваному яблоку и , хрустя и обливаясь соком, пошли ужинать в ресторан с видом на замки и с поэтическим названием - Солнечный блик. Сидели на террасе, потягивали вино, любовались замками за спиной в падающих сумерках.
На ужин заказали запеченую форель и к ней подали растопленое горячее сливочное масло.Поливали и ели. Очень мне так понравилось. Тут я не удержалась и сфоткала, тем более, что рядом на столах были интересно уложены салфетки. Ну как же не снять их в мою коллекцию? Яблочный струдель на десерт был весьма интересного исполнения. А размера!!!!! Знали бы – одним бы вдвоем наелись:) Такой я ела впервые.
Ужинали уже не спеша, отдыхая и набираясь сил для последнего рывка – прогулки по деревни до того, как стемнеет. Дома в цветах, рисунки на стенах, резные деревянные фигуры, старинная церковь, графа Майнхарда и часовни и убранство замковой церкви и сам замок и прочее и прочеее я вам не могу здесь показть, это уже идите в альбом если хотите, конечно
В 7.15 уехали из Тироля в Меран, в Больцано и далее в Лайферс. Впервые уснула раньше мужа, едва хватило сил на статью в газете.
Это был последний день в Итальянском Тироле.
Завтра едем в Австрию.
Мой перевод, так как на русском я этого нигде не нашла.
Крепость Брунненбург была ,вероятно,выстроена в 1250 году, что доказано исследованиями старинных частей
В 1900 году руины крепости были немецким промышленником Карлом Швикертом из Пфорцхайма (Karl Schwickert aus Pforzheim) и перестроен в странном стиле. После Второй мировой войны замок купили Мэри и Борис де Рахевилтьц ( Mary und Boris de Rachewiltz () на деньги Эзра Паунда.( Ezra Pounds.)
Мэри-де-Рахевильтц, дочь американского поэта Эзры Паунда и скрипачки Ольга Радж. Эзра Паунда оставался в замке до 1958 года и написал свои последние шесть из его 116-ти "Кантат" для работы всей его жизни The Cantos, прежде чем вернулся в Америку.
Крепость Тироль
Замковая гора была заселена еще в доисторические времена. Свидетельствуют о этом многочисленные раскопки и кладбище раннего средневековья. Археологи также предпологают наличие ранней христианской церкви с тремя апсидами .
Первый замок был построен до 1100 года!!!!
В 1139/40 годах было начато строительство второго этапа крепостного комплекса. Третий этап строительства относится ко второй половине 13-го Века и был осуществлен при графе Meinhard II Тирольского.
В марте 1347 МАргарет Тирольская успешно защитила замок Тироль от Карла Люксембургского (впоследствии ставшим императором Карлом IV).
Замок оставался до 1420 г. резиденцией тирольских государей, то есть до тех пор, пока герцог Фридрих с пустыми карманами не переехал в новую резиденцию в Инсбрук. Есть документы подтверждающие эту историческую фазу жизни замка.
В прошлом веках многие части замка пришли в упадок и падали в ущелье "Köstengraben". Замок хотели даже продать на снос и использовать в качестве каменоломни. В конце 19-го Века разрушенные части замка были восстановлены Фридрихом фон Шмидтом в неоготическом стиле и в 1904 году поднята в высоту замковая башня..
Исторически особенно интересны:
фрески часовни и великолепный романский портал с богатыми мраморными скульптурными фигурами частично показаными некоторыми мифическими существами,
а так же религиозные мотивы
и геометрические орнаменты.
Сегодня замок является Музеем истории и культуры Южного Тироля . Сразу рядом с замком находится станция соколиной охоты и хищных птиц .
Дорога в гору прекрасна..
[показать]
Сады..сады..сады... и замки
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Замок Брунненбург
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Оба замка
[показать]
Замок Тироль
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Дорога к замку
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
А внизу еще что-то красивое
[показать]
Кафе при замке
[показать]
Фотографии из этих окон смотрятся как картины
[показать]
Меран подо мною, а я у окна
Когда-то на это смотрела она..
[показать]
[показать]
Увы, я столько вам не показала:(
Но все ж я вас не наказала:))
Открой альбом и пролестай
Со мной в Тироле побывай!!!
[показать]
О замке Брунненбург
О замке Тироль
ТИРОЛЬ
О ТИРОЛЕ
О деревне Тироль
ВСЕ ФОТОГРАФИИ
СЛАЙД-ШОУ
ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ ПОСТЫ
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[показать]22-е.
Утро началось с неожиданности: ела творожный торт, да так и не поняла – чстоиспользовали – творог или рикотту. Я никогда не пекла с рикоттой, все рецепты были с творогом,а вкус этого нежнейшего и тающего во рту торта меня просто восхитил. Молодцы тирольские немцы семьи Штайнер, я их с их изумительной выпечкой , запомню надолго!!! А какие круассоны!!! Небесно-воздушные!!! И хрустящие. Маленькие, на 3 укуса. И хлеб они подавали вкусный очень. А салат из свежих ягод и фруктов я поливала цветочным медом и заливала иогуртом.
Ну чЁ и говорить – все вышло боком: и левым и правым.
И на все четыре стороны:)
Муж на меня сердился если видел, что я беру фотоаппарат – но я всеравно пару раз ухитрилась, от спешки не все получилось и тем не менее – хоть
И память теперь есть.
Итак – сегодня последний полный день в Тироле. Вечеом решали на что его потратить – на Верону или на замки и деревню по имени замка, давшего имя всему краю – ТИРОЛЬ. Тироль победил. Едем в Меран.
Обнаружили, что туда не только по канатной дороге можно добраться, но и автобусом. Водитель был ас. И этим все сказано – Подъем в гору уже был маленьким приключением. Но красота за окнами все окупила сторицей. Конечно, я ожидала красоту, но увиденое превзошло ожидаемое. Я всю дорогу думала о Любе – как мы с ней крутили головами и только и слышалось – смотри-смотри – еще один замок!!! Точно как я придумала «на каждой макушке по церквушке»:).
Сама деревня и ее многочисленые отели и ресторанны - красива.А замки!!! – особенно Брунненбург. :) Красота!!
Я даже все таблички сфотографировала, потом переведу, это же так интересно!! Мне ТАК захотелось в замок. Походить по каменным лестницам, а еще – не смейтесь – посмотреть из окон на привольно раскинувшиеся вокруг яблоневые и виноградные сады. Я представила себе как графиня или ее дочери сидели у открытых летом или закрытых зимой и ждали своих мужей, любимых с войны, похода, охоты. Я постаралась сфотографировать все окна и виды из них. 12 век!!! Мама родная!!! Вот уж действительно - преданья старины глубокой. Эти ступени винтовых лестниц, шла и вспоминала как Люба их терпеть не может,тем более такие узкие. А что? Тогда и люди были меньше и тоньше и только монахи толстые
Подойдя к замку решили, что недолго погуляем по нему и пойдем смотреть орлов и второй замок. А не тут-то было!!! В замке мы пробыли до самого ужина. В залах замка была тематическая и очень интересная выставака подлинных документов и фотографий «Евреи и Тироль»
Я конечно фотографировала, но не все обработала, не успела.:(
А в башне , внутри, выстроили железную лестницу и с самого верха вниз, между стеной башни и перилами лестницы, смотреть вниз как в пропать.ууфффф
Там расположилась вся история Германии поэтажно.
На каждом этаже оборудован маленький кинозал с наушниками , где идут и документальные фильмы «нон-стоп». Все стены в экспонатах,они везде, все подлинные. Идешь и ВИДИШЬ ИСТОРИЮ. В самом низу замка большой кинозал, где рассказывается история самого замка.
Интересно.
Рядом с замком крытый павилион – внутри раскопки бронзового и каменного веков. Мне так же сложно представить себе это расстояние по времени как и вечность.
Впервые за всю поездку находились так, что болели даже ступни. Я села на траву и даже дойти до навеса, где нам выдавливали яблочный и виноградный сок не было сил,не то, что идти и смотреть на полет орлов. Но в альбом пару фото мужа я утащила. Отдохнув, купили по сорваному яблоку и , хрустя и обливаясь соком, пошли ужинать в ресторан с видом на замки и с поэтическим названием - Солнечный блик. Сидели на террасе, потягивали вино, любовались замками за спиной в падающих сумерках.
На ужин заказали запеченую форель и к ней подали растопленое горячее сливочное масло.Поливали и ели. Очень мне так понравилось. Тут я не удержалась и сфоткала, тем более, что рядом на столах были интересно уложены салфетки. Ну как же не снять их в мою коллекцию? Яблочный струдель на десерт был весьма интересного исполнения. А размера!!!!! Знали бы – одним бы вдвоем наелись:) Такой я ела впервые.
Ужинали уже не спеша, отдыхая и набираясь сил для последнего рывка – прогулки по деревни до того, как стемнеет. Дома в цветах, рисунки на стенах, резные деревянные фигуры, старинная церковь, графа Майнхарда и часовни и убранство замковой церкви и сам замок и прочее и прочеее я вам не могу здесь показть, это уже идите в альбом если хотите, конечно
В 7.15 уехали из Тироля в Меран, в Больцано и далее в Лайферс. Впервые уснула раньше мужа, едва хватило сил на статью в газете.
Это был последний день в Итальянском Тироле.
Завтра едем в Австрию.
Мой перевод, так как на русском я этого нигде не нашла.
Крепость Брунненбург была ,вероятно,выстроена в 1250 году, что доказано исследованиями старинных частей
В 1900 году руины крепости были немецким промышленником Карлом Швикертом из Пфорцхайма (Karl Schwickert aus Pforzheim) и перестроен в странном стиле. После Второй мировой войны замок купили Мэри и Борис де Рахевилтьц ( Mary und Boris de Rachewiltz () на деньги Эзра Паунда.( Ezra Pounds.)
Мэри-де-Рахевильтц, дочь американского поэта Эзры Паунда и скрипачки Ольга Радж. Эзра Паунда оставался в замке до 1958 года и написал свои последние шесть из его 116-ти "Кантат" для работы всей его жизни The Cantos, прежде чем вернулся в Америку.
Крепость Тироль
Замковая гора была заселена еще в доисторические времена. Свидетельствуют о этом многочисленные раскопки и кладбище раннего средневековья. Археологи также предпологают наличие ранней христианской церкви с тремя апсидами .
Первый замок был построен до 1100 года!!!!
В 1139/40 годах было начато строительство второго этапа крепостного комплекса. Третий этап строительства относится ко второй половине 13-го Века и был осуществлен при графе Meinhard II Тирольского.
В марте 1347 МАргарет Тирольская успешно защитила замок Тироль от Карла Люксембургского (впоследствии ставшим императором Карлом IV).
Замок оставался до 1420 г. резиденцией тирольских государей, то есть до тех пор, пока герцог Фридрих с пустыми карманами не переехал в новую резиденцию в Инсбрук. Есть документы подтверждающие эту историческую фазу жизни замка.
В прошлом веках многие части замка пришли в упадок и падали в ущелье "Köstengraben". Замок хотели даже продать на снос и использовать в качестве каменоломни. В конце 19-го Века разрушенные части замка были восстановлены Фридрихом фон Шмидтом в неоготическом стиле и в 1904 году поднята в высоту замковая башня..
Исторически особенно интересны:
фрески часовни и великолепный романский портал с богатыми мраморными скульптурными фигурами частично показаными некоторыми мифическими существами,
а так же религиозные мотивы
и геометрические орнаменты.
Сегодня замок является Музеем истории и культуры Южного Тироля . Сразу рядом с замком находится станция соколиной охоты и хищных птиц .
Дорога в гору прекрасна..
[показать]Сады..сады..сады... и замки
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]Замок Брунненбург
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] Оба замка
[показать]Замок Тироль
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]Дорога к замку
[показать] [показать] [показать] [показать]А внизу еще что-то красивое
[показать]Кафе при замке
[показать]Фотографии из этих окон смотрятся как картины
[показать]Меран подо мною, а я у окна
Когда-то на это смотрела она..
[показать] [показать]Увы, я столько вам не показала:(
Но все ж я вас не наказала:))
Открой альбом и пролестай
Со мной в Тироле побывай!!!
[показать] О замке Брунненбург
О замке Тироль
ТИРОЛЬ
О ТИРОЛЕ
О деревне Тироль
ВСЕ ФОТОГРАФИИ
СЛАЙД-ШОУ
ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ ПОСТЫ
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Дорф Тироль. Замок Тироль. Замок Брунненбург. | olgrig - Дневник olgrig |
Лента друзей olgrig
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»