Цвет небесный, синий цвет
04-05-2013 01:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Лиза_Кошкина Оригинальное сообщение
Вдохновил замечательный эстетский дневник KYKOLNIK своими постами о синем цвете. Такое вот у меня случилось с ним созвучие.
Редкий художник использует в своих работах настолько открытые цвета. Синий у Шагала такой непостижимой глубины!
Читает изумительный Резо Габриадзе.
[604x700]
Цвет небесный, синий цвет.
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
[592x700]
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
[531x700]
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
[638x700]
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
[502x700]
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
[700x536]
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841 Бараташвили Николоз.
Перевод Бориса Пастернака.
[529x700]
[563x700]
[700x525]
[549x700]
[546x700]
[700x525]
[552x700]
[700x529]
СИНИЙ ЦВЕТ
Скоро май, моя печаль, скоро май,
Мы не виделись с тобою давно.
Я вошла сегодня в синий трамвай
И уехала в цветное кино.
Звездочет зажег над городом свет,
Хорошо там наверху у него...
Очень грустное кино "Синий" (цвет),
И в кафе ночном, увы, никого.
Мне хотелось просто сесть у окна,
И заметить, что пришла, пришла весна.
Чтоб, как прежде, в руке рука,
Так надежно и на века.
Помнишь, был такой художник - Шагал,
Он "над городом Полет" рисовал,
Мне хотелось оторваться легко
И над городом лететь высоко...
Все слова, моя печаль, все слова,
Ничего не изменить все равно.
Я жива, моя печаль, я жива,
Я живу, как та, другая, в кино...
Мой маршрут с тех пор мучительно прост,
Я забыла, где мой дом... где мой дом...
Скоро мост, моя печаль, снова мост,
Я стою на нем под черным зонтом.
А другая я сижу у окна,
Я же знаю, что пришла, пришла весна.
И, как прежде, в руке рука,
Так надежно и на века.
Помнишь, был такой художник - Шагал,
Он "над городом Полет" рисовал...
Мне так хочется подняться легко
И над городом лететь высоко!
[400x85]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Лиза_Кошкина Оригинальное сообщение
Редкий художник использует в своих работах настолько открытые цвета. Синий у Шагала такой непостижимой глубины!
Читает изумительный Резо Габриадзе.
[604x700]Цвет небесный, синий цвет.
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
[592x700] И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
[531x700]Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
[638x700]Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
[502x700]Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
[700x536]Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841 Бараташвили Николоз.
Перевод Бориса Пастернака.
[529x700] 
[563x700]
[700x525]
[549x700] 
[546x700] 
[700x525] 
[552x700] 
[700x529]СИНИЙ ЦВЕТ
Скоро май, моя печаль, скоро май,
Мы не виделись с тобою давно.
Я вошла сегодня в синий трамвай
И уехала в цветное кино.
Звездочет зажег над городом свет,
Хорошо там наверху у него...
Очень грустное кино "Синий" (цвет),
И в кафе ночном, увы, никого.
Мне хотелось просто сесть у окна,
И заметить, что пришла, пришла весна.
Чтоб, как прежде, в руке рука,
Так надежно и на века.
Помнишь, был такой художник - Шагал,
Он "над городом Полет" рисовал,
Мне хотелось оторваться легко
И над городом лететь высоко...
Все слова, моя печаль, все слова,
Ничего не изменить все равно.
Я жива, моя печаль, я жива,
Я живу, как та, другая, в кино...
Мой маршрут с тех пор мучительно прост,
Я забыла, где мой дом... где мой дом...
Скоро мост, моя печаль, снова мост,
Я стою на нем под черным зонтом.
А другая я сижу у окна,
Я же знаю, что пришла, пришла весна.
И, как прежде, в руке рука,
Так надежно и на века.
Помнишь, был такой художник - Шагал,
Он "над городом Полет" рисовал...
Мне так хочется подняться легко
И над городом лететь высоко!
[400x85] Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Цвет небесный, синий цвет | calendulla - Дневник calendulla |
Лента друзей calendulla
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»