• Авторизация


Вырезка из пьесы Сартра «Мухи», акт второй, картина вторая, явление пятое. 06-08-2011 22:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Юпитер. Ты ненавидишь меня, но мы – родня. Я создал тебя по образу своему и подобию: царь – бог на земле, он благодарен и зловещ как бог.
Эгисф. Это вы-то зловещи?
Юпитер. Посмотри на меня.

Долгое молчание.

Я сказал тебе, что ты создан по образу моему и подобию. Мы оба следим за тем, чтоб царил порядок, - ты в Аргосе, я – во всём мире; и один и тот же секрет камнем лежит у нас на сердце.
Эгисф. У меня нет секретов.
Юпитер. Есть. Тот же, что у меня. Мучительный секрет богов и царей: они знают, что люди свободны. ЛЮДИ СВОБОДНЫ. Эгисф. Тебе это известно, а им – нет.
Эгисф. Проклятье, знай они это, они б давно пустили мне красного петуха во дворец. Вот уже пятнадцать лет я разыгрываю комедию, чтоб они не поняли своей силы.
Юпитер. Видишь мы подобия.
Эгисф. Подобия? Какая ирония в том, что бог заявляет о своём подобии мне. С тех пор как я сел на престол, во всё, что я делаю и говорю, одна цель: создать собственный образ; хочу чтоб каждый мой подданный нёс этот образ в себе, чтоб даже наедине с собой он ощущал мой суровый взгляд на самой тайной из своих мыслей. Но я сам первый пал жертвой: я вижу себя таким, каким видят меня они, я склоняюсь над открытым колодезем их душ и там, в глубине, вижу своё отражение, оно мне отвратительно, оно притягивает меня. О всемогущий бог, что я такое? Я всего лишь страх, испытываемый передо мной другими.
Юпитер. А я кто, по-твоему? (Показывает на статую.)Я тоже – моё изображение. Думаешь, у меня не идёт от этого голова кругом? Вот уже сто тысяч лет я пляшу перед людьми. Медленная, мрачная пляска. Нужно, чтоб и они смотрели на меня: ПОКА ВЗОР ИХ ПРИКОВАН КО МНЕ, ОНИ ЗАБЫВАЮТ СМОТРЕТЬ В СЕБЯ. Если забудут на мгновение, если позволю им оторвать взгляд…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вырезка из пьесы Сартра «Мухи», акт второй, картина вторая, явление пятое. | Убили_Джерри - Для тех, кто в теме | Лента друзей Убили_Джерри / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»