Сидевшая на тахте черноволосая девушка меланхолично отправляла в рот одну шоколадную конфету за другой. Её губы, чуть более пухлые, чем им надлежало быть от природы, задумчиво причмокнули, в то время как взгляд глубоких карих глаз вперился в лист лежащей перед ней газеты.
     - Эй, Брэд! - Её глаза с неохотой оторвались от бумаги и устремились вглубь уходящего от спальни коридора. - Послушай, что здесь написано.
     - Чего тебе? Ты знаешь, я принимаю ванную.
     В проёме показался обтирающийся полотенцем спортивный парень весьма смазливой наружности, вне сомнения являющийся и ощущающий себя мечтой множества девушек. В очередной раз обтерев пунцовым войлоком свою волосатую грудь, он отшвырнул полотенце в сторону.
     - Помнишь, ты говорил, что эта парочка расстанется? Так вот, они остались вместе и даже собираются завести ребёнка.
     - Не может быть! - Его мускулистый торс завис над газетой. - Но тут пишут, что её частично склонили к этому материальные условия. Всё-таки студентка во Вьетнаме не может на столь уж многое рассчитывать, а он - из семьи потомственных военных.
     - Что им известно? Девушка не станет надолго задерживаться с тем, кого не любит, из одних лишь меркантильных соображений. И уж тем более у неё не будет такого лица, как на этой фотографии.
     Указательный палец твёрдо ткнул в листок.
     - Ты неисправимая идеалистка, Энжи.
     - А ты неисправимый упрямец. - Она нежно потёрлась плечом о его обнажённое бедро. Перехватив его взгляд, поспешно отстранилась и напустила на себя строгий вид, снова взяв газету. - Посмотри, про кого тут ещё написано. Тебя интересовал русский дворник Сидоров - помнишь, ты сказал, что в его спецовке горняки Аризоны принимали бы тебя за своего? Так вот, у него неделю назад состоялись неприятные переговоры с начальством. Особых подробностей журналистам разведать не удалось, но ходят слухи не то о сокращении зарплаты, не то о переводе его в другой район Новосибирска.
     - Странно, что они не поставили скрытый микрофон. Вроде бы обычно они такого не стесняются.
     - Может быть, в России с этим сложнее? - предположила девушка. Глаза её иронично заблестели.
     - Ну да. Микрофоны дороже.
     Тихий смех прошелестел по спальне. Девушка расположила газету на коленях поудобней, расправляя листы.
     - О! Тут раскопали интересную подробность из жизни Лейбера, того французского специалиста по ремонту телевизоров. Оказывается, его первая девушка рассказывает о нём, что во время интима он любил обвязывать её ноги крапивой, чтобы малейшее движение причиняло ей боль. А однажды, как она говорит, что и подтолкнуло её к окончательному уходу от него, он предложил ей засунуть листки... Ты слушаешь меня?
     Девушка скорчила обиженную рожицу. Парень поспешно принял сосредоточенный вид, осматриваясь по сторонам.
     - Да, слушаю. Просто вспоминал, где у нас растёт крапива...
     - Э! - протестующе выставила она ладонь. - Только попробуй. Тогда я вспомню, где у нас растут ягоды волчьего глаза. - Вытянув губы трубочкой, она умильно проворковала: - "Дорогой, тебе понравился пирог, испечённый мною на прошлой неделе?"
     - "А я-то было подумал, что это на меня так подействовало общество твоей мамы", - не сразу нашёлся с ответом парень.
     И расхохотался.
     - Одного до конца не пойму, - сказал он, отсмеявшись, почти серьёзным тоном. - Как эти чертяки добывают все эти жареные факты и как те бедняги на это соглашаются? Ведь это же вторжение в тайну частной жизни, приватности простых смертных, так их разэдак.
     Девушка посмотрела на него со смесью жалости и иронии.
     - Да кто их спрашивает, Брэд? Разве нас с тобой кто-то спрашивал?
     Встав, она обняла его. Руки и ноги их сплелись; газета соскользнула с коленей на пол и осталась лежать заголовком вверх.

     T U R N   O U T
     Издание для знаменитостей, не желающих читать о знаменитостях.
     Что делал в детстве сантехник Пиццо и почему он теперь не пьёт кофе.
     Религиозные взгляды бомжа с Одесского причала.
     "Резиновая уточка изменила мою жизнь", - говорит чистильщик обуви из Пакистана.
     "Мой муж был просто чванливым импотентом", - откровенное признание учительницы Ребекки Бирман.
     "Терпение и гармония", - рецепт житейского счастья от парикмахера Смирнова.

     Приносим извинения за вкравшуюся в прошлый номер техническую ошибку, не являющуюся нашей виной: на момент подготовки номера к печати упомянутая в нём медицинская работница Колесниченко Е. В. действительно не являлась знаменитостью.
     Вновь напоминаем вам, что, оплачивая дорогостоящие выпуски нашей газеты, вы тем самым субсидируете работу нашего издательства, этим включая в его работу тех журналистов, которые в противном случае работали бы в иных издательствах и собирали бы информацию о несколько иных людях.
     Благодарим за внимание и желаем приятного чтения.