Это цитата сообщения SadaaShiwa_Brahman Оригинальное сообщение

[показать]

|| ||

shaNkarAchAryauvAca:

vande devamumApatiM suraguruM vande jagatkAraNaM vande
pannagabhuushhaNaM mRigadharaM vande pashuunAM patimah |
vande suuryashashANkavahninayanaM vande mukundapriyaM
vande bhaktajanAshrayaM cha varadaM vande shivaM shaNkaramah || 14 ||

Я поклоняюсь Шамбху, Супругу Умы, Учителю богов и Причине Вселенной. Я поклоняюсь Украшенному Змеями, Носящему шкуру оленя, Господину всех сущих. Я поклоняюсь Тому, Чьи три глаза Солнце, Луна и Огонь. Тому, Кто приятен(дорог) Мукунде. Я поклоняюсь Тому, Кто есть убежище для любящих(бхакт) и Милость для предавшихся, Всеблагому(Шива) Шанкаре.

gAtraM bhasmasitaM cha hasitaM haste kapAlaM sitaM
khaTvANgaM cha sitaM sitashcha vRishhabhaH karNe site kuNDale |
gaNgAphenasitA jaTA pashupateshchandraH sito muurdhani
soAyaM sarvasito dadAtu vibhavaM pApakshayaM sarvadA || 15 ||

Его тело украшено пеплом и улыбкой, Он держит в руках череп и трезубец, Он восседает на быке и его уши украшены серьгами. Его джату венчает Ганга и его голова увенчана полумесяцем. Из сострадания, Он дарует прощение и устраняет грехи.

karacharaNakRitaM vAkkAyajaM karmajaM vA
shravaNanayanajaM vA mAnasaM vAAparAdhamah |
vihitamavihitaM vA sarvametatkshmasva
jaya jaya karuNAbdhe shrii mahAdeva shambho || 16 ||

Я мог совершить ошибки своими руками, ногами, глазами и ушами или умом. В своих действиях или в бездействии. О Милостивый Господь, О Океан Сострадания, Прошу, прости меня за это. Слава, слава Всемилостивому, Махадеве Шамбхо!