• Авторизация


Из истории первого издания книги Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» в 1865 году 01-08-2015 20:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения my_happy_day Оригинальное сообщение

[700x468]
Сказку о приключениях девочки Алисы Льюис Кэрролл (писательский псевдоним Чарлза Доджсона) сочинил по просьбе своих юных друзей - сестер Эдит, Алисы и Лорины Лидделл, во время лодочной прогулки 4 июля 1862 года. В течение всего пути Кэрролл рассказывал скучающим спутницам придумываемую на ходу историю о маленькой девочке, отправившейся на поиски приключений. По желанию любимицы Кэрролла Алисы Лидделл рассказанная сказка была им впоследствии аккуратно переписана, проиллюстрирована 37 собственными рисунками, переплетена в кожаный переплет и преподнесена Алисе 26 ноября 1864 года в подарок к Рождеству. Но уступая многочисленным просьбам прочитавших рукописную книгу людей, Кэрролл решает ее издать и обращается для этого к молодым издателям братьям Макмиллан. Текст сказки, увеличенный по сравнению с подаренным Алисе Лидделл почти вдвое, в 1865 году выходит в свет отдельной книгой. Однако история первой публикации была драматичной. Первоначально сказку в количестве 2000 экземпляров взялась отпечатать типография Оксфордского университета «Оксфорд Юниверсити Пресс» (Oxford University Press) издательства «Кларендон Пресс» (Clarendon Press). Из переплетенных первых 48 экземпляров (в январе 1865 года) 20 экземпляров Кэрролл подписывает и отправляет в подарок друзьям, а 28 поступают в продажу. Но через несколько дней, согласившись с мнением иллюстратора книги Джона Тенниела о низком качестве печати, щепетильный Кэрролл отзывает свои подарки и проданные экземпляры, делает новый заказ на повторную печать тиража книги в типографии Ричарда Клея «Ричард Клей и сыновья» (Richard Clay and Sons), а оставшиеся непереплетенными 1952 "оксфордских" комплекта продает в США нью-йоркской фирме издателя Эплтона как макулатуру. Вторично отпечатанный тираж был всеми благополучно одобрен и 4 июля 1865 года, специально ровно через три года после знаменитой речной прогулки Кэрролла с девочками Лидделл, в лондонском издательстве «Макмиллан» (Macmillan) вышли «Приключения Алисы в Стране чудес» под новым и окончательным псевдонимом писателя «Льюис Кэрролл».
Таким образом, — как отмечает московский библиофил и собиратель произведений Кэрролла А. М. Рушайло, — на роль первого издания теперь претендуют, по существу, три разных издания: единичные экземпляры (по некоторым данным — 6) из 48 переплетенных, но отвергнутых автором; непереплетенные "оксфордские" комплекты, проданные в США и выпущенные там предприимчивым Эплтоном с новым титульным листом и в новой обложке; и книги, повторно отпечатанные в типографии Ричарда Клея. Каждое из этих трех изданий является библиофильским раритетом, но особую ценность на книжных распродажах и аукционах представляют первые экземпляры, отвергнутые Кэрроллом.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Из истории первого издания книги Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» в 1865 году | my_happy_day - ВСЛЕД ЗА РАДУГОЙ | Лента друзей my_happy_day / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»