• Авторизация


ПОСЛЕДНИЙ АККОРД...Leonard Cohen,ПРОЩАЙ,Я БУДУ ПОМНИТЬ о ТЕБЕ... 12-11-2016 08:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

4026647_Leonard_Cohen (700x525, 65Kb)

ПОСЛЕДНИЙ АККОРД...Leonard Cohen,ПРОЩАЙ,Я БУДУ ПОМНИТЬ о ТЕБЕ...

...всё понимаю,мы не можем жить вечно...но,как же тяжело ,когда уходят любимые люди...

ПЛЕЙЛИСТ 

Лучшие композиции – Леонард Коэн



I'm Your Man - Я твой мужчина "...
...попытаюсь изложить свою версию далеко не литературного перевода любимой песни,любимого певца, но за-то с личным отношением к теме...

1.Я твой мужчина...?!.. или же просто любовник,партнер , я могу носить и эту маску ,только не отталкивай меня в гневе , а возьми мою руку ...я твой человек.
2.А может ты хочешь,чтобы я боролся за тебя с другими , как боксер на ринге,...что-же , готов драться ...
или ты хочешь,чтобы,как доктор, я исследовал каждый самый потаённый дюйм твоего тела ...не вопрос...
...или ты просто хочешь обмануть меня и я всего-лишь попутчик...
3.Ах,эта яркая луна , животная мужская страсть держит крепкой цепью и не дает заснуть . Дааа,я не раз говорил тебе эти слова и давал обещания , но не мог их сдержать...знаю,что не просто вернуть тебя, но я упаду на колени и, как преданный пёс, буду ползать у твоих ног , вымаливая прощения ,пытаясь достучаться до твоего сердца...
4....а может ты хочешь отца для своего ребенка - я буду с тобой и мы вместе пройдем этот путь ,ты скажи ...или все-же тебе нужен только попутчик на короткое время , например, для "прогулки по пляжу" ...а МОЖЕТ,ТЫ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ ОДНА...скажи...и Я ИСЧЕЗНУ...

...потому,что Я ТВОЙ МУЖЧИНА...

© Copyright:
ТАНЯ,идущая по Судьбе, 2012
Свидетельство о публикации №212071900698

Ваша ТАНЯ,идущая по Судьбе
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (25):
доброе утро Танечка...он пел душой..
Ответ на комментарий Мечтающая_Ирина # Мечтающая_Ирина, да,ИРИША...это так...мы приходим в эту жизнь,сначала теряем своих любимых людей,а потом уходим сами вслед за ними
Уходит старшее покаление....
Ответ на комментарий Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе # Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе, он закончил всё что начал записал ещё один диск и ушёл..оставил нам память о себе..
Ответ на комментарий Мечтающая_Ирина # Мечтающая_Ирина, ...оставил,те,кто его любили,будут помнить о нём...
Ответ на комментарий Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе # Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе, будем помнить и слушать..как там у тебя дела милая..у нас погода не понятная.. снег каждый день идёт
Марина_55 12-11-2016-10:29 удалить
Светлая память... Неповторимый голос...
Vi-Natalka 13-11-2016-01:20 удалить
Столько знаменитых людей ушло в этот год....жаль...
aleksa_kz 13-11-2016-07:02 удалить
Очень сожалею,светлая память.Больше всего люблю его композицию *В танце до конца любви*.Прощайте,МАЭСТРО........
ElenaLelka 13-11-2016-10:08 удалить
Можно слушать бесконечно. Жаль, что это последний аккорд. Светлая ему память
Ответ на комментарий aleksa_kz # aleksa_kz, да, мне тоже очень нравится "Dance me to the end of love " ...ОН ПЕЛ ДУШОЙ...
Ответ на комментарий ElenaLelka # ElenaLelka, да,это так,можно слушать и слушать...мы будем помнить о нем,пока живы...
Kosta 13-11-2016-14:59 удалить
Очень жаль,уходят маэстры,таланты....Будем помнить... Картинка
Сдача 13-11-2016-16:04 удалить
Это ужасно, ужасно... If you want a boxer, I would step into the ring for you; and If you want a doctor, I'll examine every inch of you... Я думала, он будет всегда.
Ответ на комментарий Сдача # Сдача, мы все умрём...рано или поздно we'll all die...sooner or later
Тефани 14-11-2016-11:12 удалить
Светлая память и овации маэстро... Уходит целая эпоха. Уходят мушкетёры нашего поколения. Картинка
Танюша, спасибо за память о замечательном человеке...


Комментарии (25): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПОСЛЕДНИЙ АККОРД...Leonard Cohen,ПРОЩАЙ,Я БУДУ ПОМНИТЬ о ТЕБЕ... | Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе - Завтра может и не быть.Живите сейчас и дорожите каждой минутой | Лента друзей Ваша_ТАНЯ_идущая_по_Судьбе / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»