• Авторизация


Ellis Peters – A Morbid Taste for Bones (1977) 28-01-2014 16:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Эллис Питерс – Страсти по мощам

[253x400]Господь, похоже, склонен помогать тем, кто и сам себе малость помогает, или уж, на худой конец, другим не вставляет палки в колеса.

***

Принимай человека таким, каков он есть, ибо все мы одинаковы – что под мантией, что под рубищем. Судьба людям выпадает разная – но скроены-то все по одной мерке.

***

Власти, они ведь глубоко не копают, подбирают готовенькое, то, что лежит на поверхности, и не мешкая творят скорый суд. Им ведь главное – восстановить спокойствие и порядок, а не добиться торжества справедливости.

***

Во мраке, подступавшем со всех сторон, казалось, что время остановилось, и мир, со всеми его тревогами, сосредоточился в душе Кадфаэля. Это был не сон, но уже и не явь. Кадфаэль больше не думал о Колумбанусе, он забыл о его существовании, и молился как дышал, не устами, но сердцем. Он ни о чем не просил небеса, а лишь раскрывал перед ними – будто бережно лелеял в ладонях подбитую пташку – свою печаль и тревогу за всех, на чью долю выпали такие страдания из-за маленькой святой.

***

Каждый по-своему с ума сходит, но если это не приносит человеку вреда, то и мешать ему не стоит.

***

Даже святой, наверное, приятно воспоминание о том, что некогда ее любили.

***

И не убивайся ты так по поводу своих грехов, какими бы черными они ни казались, – поверь, что трудно сыскать исповедника, которому не случалось бы, и глазом не моргнув, выслушивать куда более страшные признания. Это ведь тоже гордыня – считать, что твой грех так велик, что не осталось надежды на искупление.

***

Лучше не бывает, ежели назовут дитя твоим именем. Радуешься за него, как за свое, а все беспокойство да хлопоты выпадают на долю родителей.


free_readings
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ellis Peters – A Morbid Taste for Bones (1977) | free_readings - free readings | Лента друзей free_readings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»