• Авторизация


Agatha Christie – They Do It with Mirrors (1952) 18-01-2014 16:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Агата Кристи – Фокус с зеркалами

[267x400]У Керри-Луизы всегда были идеалы. Во времена нашей юности идеалы были в моде. По нашим тогдашним понятиям не иметь идеалов было просто неприлично. Ты, Джейн, собиралась ухаживать за прокаженными, а я хотела уйти в монастырь. У всех девиц эта дурь проходит.

***

– Как они суетятся вокруг меня! Всячески напоминают, что я уже старая.
– А ты не чувствуешь себя старой?
– Нет, Джейн, не чувствую. Несмотря на мои боли и недуги, а у меня их много, в душе я все еще чувствую себя девчонкой вроде Джины. Наверное, так у всех. Зеркало говорит нам, как мы состарились, но все равно не верится.

***

– Но ведь он, кажется, немного не в себе?
Доктор Мэйверик весело рассмеялся.
– Все мы немного не в себе, дорогая мисс Марпл, – сказал он, пропуская ее в дверях. – В этом и состоит тайная суть нашего существования. Мы все немного помешаны.

***

Людям не требуются причины, чтобы испытывать те или иные чувства. Они испытывают то, к чему предрасположены.

***

– Вы хорошо знали мистера Гулбрандсена?
– Не настолько, чтобы его убить, инспектор.

***

«А я вас видел вчера ночью!» – ехидно дразнил Джонни Бэкхаус всех, кому хотел испортить настроение.
И очень часто ему это удавалось. Не так уж редко, подумала мисс Марпл, люди оказываются там, где им совсем не нужны свидетели.

***

Люди, которые могут быть очень хорошими, способны быть и очень плохими.


free_readings
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Agatha Christie – They Do It with Mirrors (1952) | free_readings - free readings | Лента друзей free_readings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»