• Авторизация


George Gordon Byron – Cain (1821) 03-12-2013 18:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Джордж Гордон Байрон – Каин

[165x252]В те дни я не рожден был, — не стремился
Рожденным быть, — родившись, не люблю
Того, что мне дало мое рожденье.

***

Каин
Да, ты глядишь почти что богом. Ты…

Люцифер
Но я не бог и, не достигнув бога,
Хочу одно: самим собой остаться.

***

Смерть не имеет образа, но все,
Что носит вид земных существ, поглотит.

***

Люцифер
Но я не говорил тебе, что ваша
Любовь есть грех: она преступной будет
В глазах лишь тех, что вас заменят в жизни.

Ада
Так, значит, добродетель и порок
Зависят от случайности? Тогда
Мы все — рабы.

***

Ведь быть отцом созданий, обреченных
На жизнь среди страданий и на гибель,
Не все ль равно, что смерть плодить и в мире
Распространять злодейство?

***

Земли уже не видно.
Пред вечностью она гораздо меньше,
Чем ты пред ней. Но ты с землею связан
И скоро к ней вернешься.

***

Первородный
Сын первого из смертных! Твой удел
Жить во грехе и скорби, но Эдемом
Покажутся тебе твои несчастья
В сравненье с тем, что ты узнаешь вскоре,
А то, что ты узнаешь, будет раем
В сравненье с тем, что испытать должны
Твои сыны…

***

Однако и неведение зла
От зла не ограждает. Зло всесильно.

***

Мне жаль тебя: ты любишь то, что гибнет.

***

Люцифер
Но ты стремился к знанью;
А все, что я открыл тебе, вещает:
Познай себя.

Каин
Увы! Я познаю,
Что я — ничто.

Люцифер
И это непреложный
Итог людских познаний.

***

Он победил, и тот, кто побежден им,
Тот назван злом; но благ ли победивший?
Когда бы мне досталася победа,
Злом был бы он.

***

Ты не срывал запретного плода,
Не знаешь наготы своей. Настанет
И для тебя час кары за какой-то
Тяжелый грех, которого ни ты,
Ни я не совершали; но покуда
Спи безмятежно!


free_readings
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник George Gordon Byron – Cain (1821) | free_readings - free readings | Лента друзей free_readings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»