• Авторизация


Владимир Набоков – Человек из СССР (1927) 13-01-2011 10:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Владимир Набоков – Человек из СССР

[259x400]Пора вам перестать хорошеть, Марианна Сергеевна: это может принять размеры чудовищные.

***

Кузнецов: Артистка?
Таубендорф: Да, мы с ней участвуем в фильме. Только я играю толпу и получаю десять марок, а она играет соперницу и получает пятьдесят.

***

Комната – обыкновенная комната обыкновенного берлинского пансиона, с потугами на буржуазное благополучие, с псевдо-персидским ковром, с двумя зеркалами: одно в дверце пузатого шкапа у правой стены, другое – овальное – на задней стене; во всем какая-то неприятная пухлявая круглота, в креслах, в зеленом абажуре, в очертаньях ширмы, словно комната развилась по концентрическим кругам, которые застыли там – пуфом, тут – огромной тарелкой, прилепившейся к пионистой обойной бумаге и родившей, как водяной круг, еще несколько штук помельче по всей задней стене.

***

Ты не можешь себе представить, какою Россия кажется мне огромной, когда ты туда уезжаешь.

***

У меня сейчас просто нет времени, чтобы работать душой. А такие разговоры заставляют работать душой. Я тебе скажу, мне совершенно нестерпима мысль, что кто-нибудь может думать обо мне с любовью, с тоской, с заботой. Это мне мешает.

***

Ольга Павловна: Он для меня вовсе не вождь, не герой, как для вас, а просто… просто я люблю его, его манеру говорить, ходить, поднимать брови, когда ему что-нибудь смешно. Мне иногда хотелось бы так устроить, чтобы его поймали и навсегда засадили бы в тюрьму, и чтобы я могла быть с ним в этой тюрьме.
Таубендорф: Он бежал бы.
Ольга Павловна: Вы сейчас хотите мне сделать больно. Да, он бежал бы. Это и есть мое горе. Но я ничего не могу поделать с собой.

***

Таубендорф: Вы просто чудесный человек. Алеша не понимает.
Ольга Павловна: Ах, Николай Карлович, ну, право, не будем больше об этом говорить… Я же не китайский язык, который можно понимать и не понимать.

***

В жизни только одно бывает интересным: то, что можно предотвратить. Охота вам волноваться по поводу того, что неизбежно?


free_readings
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Владимир Набоков – Человек из СССР (1927) | free_readings - free readings | Лента друзей free_readings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»