• Авторизация


Arto Paasilinna – Hirtettyjen kettujen metsa (1983) 02-11-2010 17:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Арто Паасилинна – Лес повешенных лисиц

[186x300]По профессии он был негодяй.

***

Ирмели была красавицей – впрочем, у всех офицеров были красивые жены. Стройные и расторопные курсанты в своих синих мундирах напоминали райских птиц, и красивые девушки моментально в них влюблялись. Так случилось и с Ремесом. Затем девушки стали женами офицеров, вначале младших лейтенантов, затем старших лейтенантов, капитаншами и, наконец, майоршами. С годами мужья становились сердитыми, и соответственно росла истеричность их супруг. Женам было стыдно, если мужья вовремя не получали повышение. Иерархия финской армии поддерживалась офицерскими женами. Жены полковников завидовали генеральшам, капитанши питали неприязнь к половинам майоров.

***

Майор Ремес знал, что он – солдат, бесстрашный и жестокий мужчина. Его уничтожила мирная жизнь.
Однако третья мировая война, как ни прискорбно, не началась и в это утро.

***

Потом кончились хлеб и колбаса, но не приключения.

***

Все это время майор был на грани отчаяния. Он без конца разговаривал сам с собой, раскаивался и молился, чтобы его товарищ остался жив. Он несколько раз пытался даже изобразить что-то похожее на плач, однако ничего из этого не вышло. Слезные протоки у майора заросли наглухо давным-давно.

***

На всякий случай Ойва Юнтунен решил не открывать глаза. Никакой надобности немедленно восставать из мертвых теперь не было. Куда разумнее наблюдать за ситуацией и только после этого, в общем и целом, приходить в сознание.

***

Послышался грохот: это камень, лежавший на сердце майора тяжелым грузом, с шумом упал на пол барака.

***

Наверное, напрасно спрашивать, но есть ли у тебя совесть?

***

Может, майор сумасшедший? Само по себе это ненаказуемо. За сумасшествие людей нельзя даже штрафовать. Вот ведь как заведено: за неосторожность за рулем тебя штрафуют, а за неосторожность в жизни – ничего.

***

Мир дал, мир взял. Будем благодарны за это миру.

***

Из уст детей и проституток порой можно услышать истину (хотя чаще совсем наоборот).


free_readings
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Arto Paasilinna – Hirtettyjen kettujen metsa (1983) | free_readings - free readings | Лента друзей free_readings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»