Врач Майкла Джексона оправдал свои действия в телеинтервью

Врач Конрад Мюррей, приговоренный за неумышленное убийство Майкла Джексона, выступил в защиту своего решения прописать пропофол поп-певцу. Джексон умер в результате передозировки этого лекарства.

В телевизионном интервью, записанном еще до вынесения ему приговора, но показанного только сейчас, Мюррей заявил, что предписывал Джексону незначительные количества лекарства, передает Би-Би-Си.

Наследники Джексона заявили, что в интервью, переданном телеканалом NBC, Мюррей пытался просто снять с себя вину.

Это интервью, вторую часть которого показали утром в пятницу, является фрагментом документального фильма "Майкл Джексон и доктор: роковая дружба".

Конрад Мюррей – интервью на шоу NBC Today – эфир от 10.11.2011 г.

Саванна – Майкл Джексон был одним из любимых артистов в этой стране, во всем мире. Каково это – быть обвинённым в его смерти?


Мюррей: Ну, я тоже любил Майкла. Я такой же фан, как и все другие. Это было нелегко.

(голос за кадром) - Мюррей впервые встретил Майкла Джексона в 2006 году во время вызова на дом в Лас-Вегасе, в дальнейшем он видился с ним время от времени.

(Видео ПК ТИИ)

(Голос за кадром) Когда Джексон согласился на тур-возвращение в 2009 г., он хотел, чтобы рядом с ним был врач на постоянной основе; концертный промоутер согласился нанять выбранного Майклом доктора Мюррея, с жалованием в $150,000 в месяц.

Саванна: Сейчас вы хотели бы никогда не встречать Майкла Джексона?

Мюррей: Я не хотел бы винить Майкла. Не сказал бы, что сожалею о том, что встретил Майкла, я бы только хотел, может быть, чтобы в наших с ним делах он был более открытым к сотрудничеству и честным, когда дело касается каких-то вещей о нём.

Саванна: Думаете ли Вы, что он лгал Вам?

Мюррей: Определенно.

Саванна: О чём?

Мюррей: Ну, он не делился со мной своей полной медицинской историей, информацией о докторах, которых он посещал, лекарствах, которые мог принимать.

(видео с Уолгреном, рассказывающим на суде о лекарствах)

(голос за кадром) В суде обвинение выложило десятки выписанных по рецептам флаконов с лекарствами, найденных в доме Майкла Джексона после его смерти. Целая энциклопедия обезболивающих, антидепрессантов и успокоительных.

Саванна: Вы действительно не знали о его зависимости?

Мюррей: Совершенно не знал. Даже и не догадывался.

Саванна: Но подождите, Вы знали, что он посещал других докторов. Рядом с кроватью лежат все эти рецепты с именами других докторов.

Мюррей: Я не мог удерживать Майкла от посещения других докторов ни по какой причине.

Саванна: Когда он Вас нанял, Вы поняли, что основная причина, по которой он нанял Вас – это чтобы Вы давали ему это лекарство, пропофол?

Мюррей: Нет. Вовсе нет.

Саванна: Но когда он нанял Вас на полный рабочий день, первым делом Вы начали закупать пропофол и отправлять его в Калифорнию.

Мюррей: Это в корне неверно. Во-первых, я встретил Майкла уже с пропофолом. Это не я познакомил Майкла с ним.

(голос за кадром) Фактически, Мюррей был нанят в марте 2009 г., и, по данным обвинения, в период с апреля до июня этого года он заказал 255 флаконов Пропофола, дающих в сумме более чем 4 галлона, для личного пользования Джексона.

(видео с камер наблюдения)

(голос за кадром) Два месяца подряд Джексон приходил домой поздно после репетиций, и начиналась работа Мюррея. Установка капельниц Майклу в его спальне; Пропофол, чтобы помочь ему заснуть.

Саванна: Вы по-прежнему считаете, что давать пропофол в домашних условиях – это нормально?

Мюррей: Я думаю, что не рекомендуется давать пропофол в домашних условиях, но это не противопоказано.

Саванна: Было ли для Вас это неправильно – применять его в тех условиях, в каких Вы давали его Майклу Джексону?

Murray: Я смотрю на состояние Майка, но Майкл - … не для того, чтобы просто дать ему это, а пытаясь найти способ забрать у него то, что он не должен был использовать самостоятельно.

Саванна: Но почему Вы просто не ушли?

Мюррей: Мне следовало уйти, но, если бы я ушёл, я бы покинул друга.

(голос за кадром) доктор Мюррей утверждает, что он отучал Джексона от лекарства.

Саванна: Почему кто-то должен верить, что после 60 дней применения пропофола в эти последние несколько дней Вы вдруг решили перестать давать ему пропофол? Почему кто-то должен в это верить?

Мюррей: Вот что я Вам скажу. Так получилось. За три дня до его смерти я отучал его, и у меня это получалось – я был безмерно счастлив. Потому что я наконец достиг того, что хотел. А хотел я, чтобы Майкл был далеко от пропофола.

(голос за кадром) Чего бы он не хотел той ночью, на суде одно из самых шокирующих доказательств показало Майкла Джексона под воздействием чего-то в начале мая.

(частичная аудио-запись от 10 мая)

(голос за кадром) Полиция обнаружила запись невнятной речи Майкла Джексона, сделанную за 6 недель до его смерти на айфон Конрада Мюррея.

Саванна: С какой целью Вы записывали его в таком состоянии?

Мюррей: Это было записано мимоходом.

Саванна: Вы имеете в виду - случайно?

Мюррей: да, это было случайно.

Саванна: Когда Вы узнали, что это было записано?

Мюррей: В суде.

Саванна: Во время вступительных заявлений?

Мюррей: Хмм.

(проигрывается вторая часть записи от 10 мая)

Мюррей: Я задал ему вопрос: “Ты в порядке?”, тут слышно, как я говорю это Майклу. Он отвечает: “Да”, и затем я услышал, как он говорит: “Я сплю”.

Саванна: Он был под пропофолом?

Мюррей: Да, был.

(съемка из фильма ТИИ)

(голос за кадром) Хотя Майкл Джексон отчаянно хотел этого возвращения, дни его были сочтены, и доктор Мюррей был последним человеком, кто видел Майкла Джексона живым.

Саванна: Какое давление, Вы чувствовали, на Вас оказывалось, чтобы усыпить его?

Мюррей: Огромное, огромное. Это не было похоже ни на что, с чем мне приходилось сталкиваться.

Саванна: Вы – последний человек, который видел его или говорил с ним перед тем, как он умер. Каким он был в эти последние часы?

Мюррей: Отчаянный человек. Безрассудный.

Саванна: Вы – причина смерти Майкла Джексона?

Мюррей: Нет. Не я.

Саванна: Помните ли Вы его последние слова, перед тем как он умер?

Мюррей: “ (задумывается ненадолго) Это было, скорее всего, - я не знаю – скорее всего, он умолял и просил меня “пожалуйста, пожалуйста”, дать ему немного молока, потому что это единственное, что помогло бы.

Завтра он ответит: почему он не позвонил вовремя в 911; почему он не сказал парамедикам, что дал пропофол; и как долго он отсутствовал в комнате на самом деле.

www

Спасибо Albina-baz!