• Авторизация


Редактор off 17-05-2012 15:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Современный издательский мир так устроен – ключевая должность редактор. Пока. Конечно, важны все – от корректора до продавца, но редактор это ключ. Он решает – есть смысл работать с автором или нет. И собственно работает.
Быть может, когда-нибудь у нас вдруг начнут работать литагенты, быть может, напишут новые программы, и все будут делать роботы, а то и отделы маркетинга... пока так.
На основе чего редактор принимает решение? Если отбросит бла-бла-бла про высокую литературу, то работа распадается на несколько частей:
1. О! Этот текст как раз здорово ложиться в нашу новую замечательно продающуюся серию про маньяков зоофилов.
2. Дык… еще одно фэнтези… серия есть, продажи средненькие, ну, если что-то вообще выдающееся…
3. А это куда?

Это грубо, но близко. Понятно, что редактор оценивает язык, и если автор не выдержал минимальный уровень, то дальше можно не читать. Понятно, что тяжелее всего с книгами, в которых и язык не ужасен и сюжет есть, только совершенно не понятно, с какой такой бешеной радости читатель должен именно эту книгу взять и полюбить на всю ее стоимость в магазине.

А есть еще одна категория книг. Книги, читая которые, редактор выключается. Редактор не понимает, как выстроен сюжет и как создан образ, то есть, раз текст существует, то его кто-то создал, но совершенно не понятно как.
Нет обычного – это он фильмов насмотрелся таких-то, а это он автора начитался такого-то, а это страшно ненавидит свою жилконтору… И трудно сказать - вот тут надо усилить, а здесь ослабить, тут забыл, а здесь недоглядел. Просто читаешь, просто живешь в книге, без шансов.
В идеале, только такие книги и надо издавать. И выходило бы у нас в стране, по десять книг в год.
Для бизнеса это плохо.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (26):
17-05-2012-21:41 удалить
Улыбнуло.:)
Потому что я в этот раз делаю ставку как раз на фэнтези.)
18-05-2012-07:43 удалить
Неужели вам еще попадаются книги, которыми вы, невзирая на профессиональную болезнь "расчленителя текстов", увлекаетесь настолько, что перестаете вылавливать косяки?

Так и хочется сказать: огласите весь список, пожалуйста... (с)

Не все ж вам одному ими наслаждаться.

Игорь К.
Понятно, что требования редакторские и требования читателей к хорошей литературе различны.
Непонятно, для кого издаются книги ?
Editorskoe 18-05-2012-10:53 удалить
Ответ на комментарий # Очень редко. Часто - первый авторский, читаешь, восхищаешься, думаешь - неужели! Потом автора сносит и постепенно выходишь из-под чар в силу ошибок и пр.
Из последнего, что было крепче всего, это Театр черепаховой кошки - Наталья Лебедева и Колыбельная Кассандры - Эльвира Хакимова. И то и другое еще не вышло, абсолютно разные, но этотнастоящее.
И был не так давно просто убит одним нашим автором, который выдал просто шедевральное начало книги, а потом тупо заграфоманил, было так грустно...
Editorskoe 18-05-2012-10:54 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Стайер # Требования продюсерские и зрительские различны. Непонятно, для кого снимается кино. Требования конструкторов и пассажиров - различны, непонятно, для кого собирают машины. Мне продолжить ряд?
"Требования продюсерские и зрительские различны. Непонятно, для кого снимается кино. Требования конструкторов и пассажиров - различны, непонятно, для кого собирают машины. Мне продолжить ряд?"
Хороший ряд Вы купили бы машину, где были бы учтены только конструкторские требования?
Который о водителе и пассажирах забыл напрочь?
Или пошли бы смотреть фильм, поставленный только согласно мнению продюссера, забывшего о режиссере и актерах?
"Современный издательский мир так устроен – ключевая должность редактор. Пока. Конечно, важны все – от корректора до продавца, но редактор это ключ. Он решает – есть смысл работать с автором или нет. И собственно работает." При этом автор, как и собственно читатель забыт напрочь.
ХОРОШИЙ РЯД. Браво!
Editorskoe 18-05-2012-14:32 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Стайер # Юрий, если вы так считаете, что редактор это такой монстр, который выбирает книги лишь бы их не читали, я вас не переспорю. Хороший конструктор это тот, который знает как сделать машину и чтобы водителю, пассажиру было удобно, и производитель не обанкротился и о многом другом...
Редактор - это профессионал, который учитывает все факторы, от формата и бумаги до типа переплета и макета верстки. Вы в курсе такого понятия как эксперт? Существование эксперта,к примеру по бытовой технике, не подразумевает, что эта техника вся напрочь будет неудобна для потребителей.
Вероятно, я пишу что-то очень сложное?
Нет, просто Вы упорно не хотите понять мою мысль. Ключевой судья не эксперт-редактор, а рядовой читатель, который отдает свои кровные, чтобы пополнить свою библиотеку книгой любимого автора.
Вы писали ранее, что писатель должен издаваться часто, чтобы его не забыли читатели.
Хороших писателей не забывают. Если писателю удалось согреть душу читателю, он его уже не забудет.)))
Editorskoe 18-05-2012-14:52 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Стайер # Юрий, я вас прекрасно понимаю, но ничего не могу сделать с тем, что вы понимаете мой текст выборочно. Я не писал в целом о системе от идеи до читателя, а о издательском цикле. О штатном расписании. Нет в нем единицы "читатель". ТАкже как у производителей йогуртов нет штатной единицы "едок".
Есть люди, которые отвечают за изучение читательских предпочтений, есть те, кто отслеживает продажи и пр. Но читателя у меня в штате нет. Это откровение? С чем вы спорите? У нас коммерческое издательство, мы напрямую зависим от спроса, мы не получаем грантов и господдержки. Но в структуре издательства ключевая роль у редактора.
Что вы хотите, чтобы я написал - редактор - ноль, все решает читатель? Плохой редактор - ноль. Так вы еще договоритесь, что в создании текста, главный читатель. Нет? А то некоторые считают, что автор тоже что-то значит.
Editorskoe 18-05-2012-15:55 удалить
А еще он должен уметь писать, читать и не мочиться в общественных местах. С ума сойти, как неожиданно.
Но есть еще одна вещь. Читателям интересны только уже вышедшие авторы. Они других не читали. А редактор должен еще понять, что им только будет интересно. И это самое сложное.
"Читателям интересны только уже вышедшие авторы. Они других не читали. А редактор должен еще понять, что им только будет интересно. И это самое сложное."
Интернет - велик. Они уже давно вышли. И читатели их давно читают. Это Вы их не видите.
Editorskoe 18-05-2012-16:28 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Стайер # Юрий, ага... Мы их не видим, и вообще я на работу принимаю исключительно слепоглухонемых, с ними проще. Я понимаю, что редактор есть зло, мне кажется, что вам поар уже перейти к конструктивным вещам, ну, не знаю, сброситься с единомышленниками и нанять киллера, а то как-то скучно...
Юрий, мы читаем и видим много, не все, но каждый божий день читаем и читаем, ищем и часто находим,а если кого-то не увидели, по счастью, мы не единственное издательство в России. Но дайте и нам шанс, к примеру, один автор так и не прислал в ответ на мою просьбу текст. Упорно все зовет читать что-то где-то в своем блоге, а я пишу ему - на почту зашлите, я почитаю... Но нет, это вероятно трудно. А у меня есть некая своя система, заявленная на сайте, которая позволяет работать эффективно. Но о чем это я... куда проще просто сетовать.
18-05-2012-22:30 удалить
Понимаю, что мужской разговор. Но можно немножко женской логики? :))
Насколько я поняла, спор по поводу, кто главнее: читатель, редактор или автор (власть пока исключается, хотя в отношении СМИ она давно на первых ролях).
Имею четырехлетний опыт главного редактора. Городской газеты со скромным тиражом, но (!) не административной районки или корпоративки, а вполне даже независимой. Уточняю, потому что разница есть.
От такой газеты (которую покупает за свои кровные, а не по разнорядке) читатель хочет: хорошее качество (текста, фото и т.д.), чтобы здраво, интересно, покороче и подешевле.
Автор (в подавляющем большинстве!) хочет: побыстрее,подлиннее и, следовательно, подороже (если оплата за объем).
Редактор хочет: вовремя, хорошее качество (текста, фото и т.д.), чтобы здраво, интересно, покороче и подешевле.
И у кого же больше совпадений?
Нормальный редактор – защита читателя от авторской халтуры. Но он же – нормальный редактор! – защитник талантливого автора. И в этом трио он бесспорно главный.
Ольга.
Editorskoe 19-05-2012-00:01 удалить
Ответ на комментарий # Спасибо.
20-05-2012-23:46 удалить
Россия – Словакия: 6:2!!!!
Юрий! Заметьте очевидные параллели!
Связка 1: читатель-редактор-автор.
Связка 2: болельщик-тренер-игрок.
Кто все организует и правит? И кого болельщики после игры ругают в случае провала? Тренера.
Кого хвалят в случае победы? Глупые – отдельных игроков, умные – опять тренера.
Малкин, конечно, супер! Но Билялетдинов – тот же редактор. И редакторы – рулят!
Неужели, Юрий, вы в этом еще сомневаетесь!?
Ольга.
21-05-2012-01:53 удалить
"А есть еще одна категория книг. Книги, читая которые, редактор выключается. Редактор не понимает, как выстроен сюжет и как создан образ, то есть, раз текст существует, то его кто-то создал, но совершенно не понятно как.
Нет обычного – это он фильмов насмотрелся таких-то, а это он автора начитался такого-то, а это страшно ненавидит свою жилконтору… И трудно сказать - вот тут надо усилить, а здесь ослабить, тут забыл, а здесь недоглядел. Просто читаешь, просто живешь в книге, без шансов.
В идеале, только такие книги и надо издавать. И выходило бы у нас в стране, по десять книг в год."
Вряд ли по десять. Потому что на вкус и цвет- далее по тексту. Нам с подругой нравятся абсолютно разные книги. Один и тот же прием или поворот сюжета, который мне нравится, может ей казаться заезженным и банальным, и наоборот. Все дело во вкусе. Редакторский вкус эталоном не является. Просто кто-то из авторов попал в струю - кто-то нет. Бывает. Остается надежда, что найдется другой редактор.
22-05-2012-08:17 удалить
А еще можно разместить отзывы родителей и друзей.
22-05-2012-08:26 удалить
Кста, мнение со стороны: текст сухой, написано путано. То ли дождь, то ли не дождь, то ли дракон обернулся, то ли герой оглянулся. Слова не играют на картинку - как газету читаешь - просто факты. Атрибуция диалогов оставляет желать лучшего. Повторы.
Вроде бы и кусочек маленький, а скуку успел навеять.
Разместите свой текст на форумах, где по головке не гладят. На ЭКСМО, к примеру. Если повезет, наткнетесь на хороших критиков.
ИМХО.
22-05-2012-10:21 удалить
Верной дорогой идете, товарищи! (с) ))
22-05-2012-14:29 удалить
Э, нет, Юрий, стирая свои посты, как так и было, на форуме Эксмо вы не приживетесь.
Editorskoe 22-05-2012-15:08 удалить
Знаете ли, я доволен своими сотрудниками. То есть доволен, это не совсем верное слово, есть команда. Я не знаю, кто такой аноним, но я имею уважению к его взглядам, впрочем, также, как и к вашим. Просьба одна - самореклама - это здорово, но, пожалуйста, не здесь.
24-05-2012-17:47 удалить
"Дык… еще одно фэнтези… серия есть, продажи средненькие, ну, если что-то вообще выдающееся…"

Александр, а как понять, что выдающееся? Существуют какие-то критерии? Есть ли хоть шанс для новой рукописи?
Editorskoe 24-05-2012-17:52 удалить
Ответ на комментарий # Что за вопрос?????? К примеру, у нас издается серия Портал. ВСЕ АВТОРЫ серии - это молодые авторы, то есть, это их первые изданные книги. Как вы считаете, мы их с Луны берем?
25-05-2012-10:28 удалить
Ответ на комментарий Editorskoe # Спасибо, успокоили. Значит, буду ждать ответа.
"Дык… еще одно фэнтези… серия есть, продажи средненькие, ну, если что-то вообще выдающееся…"
Я так понял, речь идет об историческом фентази?
Editorskoe 28-05-2012-19:56 удалить
Юрий, я не знаю, что вы имеете в виду под историческим фэнтези. Что касается нашего издательства у нас есть достаточно успешная серия исторической фантастики. Серия Портал, это другая история, это мультисерия, которая распадается на несколько направлений - постапокалиптика, фентзи, космическая фантастика и пр. Фишка Портала в том, что в нем выходят только премьеры и только молодых авторов.


Комментарии (26): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Редактор off | Editorskoe - Editorskoe | Лента друзей Editorskoe / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»