ты и так знаешь, что тебе стоит писать)

:) Коли можешь не писать - не пиши. Лев Толстой

:)

if it doesn’t come bursting out of you
in spite of everything,
don’t do it.
unless it comes unasked out of your
heart and your mind and your mouth
and your gut,
don’t do it.
if you have to sit for hours
staring at your computer screen
or hunched over your
typewriter
searching for words,
don’t do it.
if you’re doing it for money or
fame,
don’t do it.
if you’re doing it because you want
women in your bed,
don’t do it.
if you have to sit there and
rewrite it again and again,
don’t do it.
if it’s hard work just thinking about doing it,
don’t do it.
if you’re trying to write like somebody
else,
forget about it.
if you have to wait for it to roar out of
you,
then wait patiently.
if it never does roar out of you,
do something else.

if you first have to read it to your wife
or your girlfriend or your boyfriend
or your parents or to anybody at all,
you’re not ready.

don’t be like so many writers,
don’t be like so many thousands of
people who call themselves writers,
don’t be dull and boring and
pretentious, don’t be consumed with self-
love.
the libraries of the world have
yawned themselves to
sleep
over your kind.
don’t add to that.
don’t do it.
unless it comes out of
your soul like a rocket,
unless being still would
drive you to madness or
suicide or murder,
don’t do it.
unless the sun inside you is
burning your gut,
don’t do it.

when it is truly time,
and if you have been chosen,
it will do it by
itself and it will keep on doing it
until you die or it dies in you.

there is no other way.

and there never was.


Charles Bukowski.

Ответ на комментарий Truja # не выпендривайся=))

Ответ на комментарий tastygirl # ты ж моё золото;))

Ответ на комментарий Гена_Малахов # умный парень был))

Ответ на комментарий katherineyeah # Буковски можно воспринимать буквально, но лучше буковально :) для меня он просто любимый автор

Ответ на комментарий katherineyeah # и вообще! твоя притча всё сводит к интеллектуализму, Толстой -- типично для себя -- к морали... Буковски же говорит об обыкновенной всем доступной скуке. и кто тут выпендривается?? :р

Ответ на комментарий Truja # Дим, если только переведёшь, восприму, как говоришь)))

Ответ на комментарий Truja # ты=)

Ну не факт))

мудрые слова)

Ответ на комментарий katherineyeah # не могу ( это же Буковски, он вылезет из под могильного камня и разобьёт мне лицо бутылкой .
сорри, не знал, что ты с инглишем не в мегадрузьях

Ответ на комментарий Truja # самой жаль, что так вышло=))я усмирю Боковски, если вылезет из-под могильного камня)

Ответ на комментарий Black_Zebra # почему же?)

katherineyeah, талантливым людям свойственно сомневаться

Ответ на комментарий Black_Zebra # нет! писать нужно только тогда, когда не можешь не писать. ударение на А.

Ответ на комментарий katherineyeah # если оно не рвётся на волю
несмотря ни на что,
не делай этого.
если оно без просу не лезет наружу
из твоего сердца и из ума и изо рта
и из твоего живота,
не делай этого.
если тебе нужно сидеть часами
уставившись в экран монитора
или нависнув над печатной
машинкой
в поисках слов,
не делай этого.
если ты делаешь это ради денег или
славы,
не делай этого.
если ты делаешь это, чтобы затащить
бабу в постель,
не делай этого.
если тебе нужно сидеть и переписывать всё
снова и снова
не делай этого.
если даже думать об этом, тяжёлый труд,
не делай этого.
если ты пытаешься писать как кто-то другой,
забудь об этом.
если тебе нужно ждать, пока оно не взревёт в тебе,
жди терпеливо.
если оно никогда не взревает,
займись чем-нибудь ещё.

если тебе необходимо предварительно прочитать его
перед своей женой
или подружкой или парнем
или родителями и вообще кем-нибудь,
ты не готов.

не будь как целая толпа писателей,
не будь как тысячи людей, зовущих
себя писателями.
не будь скучным и вялым и
претенциозным, не будь поглощён
себялюбием.
библиотеки мира зазевали себя
досыпа,
из-за таких как ты.
не прибавляй к этому,
не делай этого.
если оно не выстреливает
из твоей души, словно ракета,
если бездействие
не толкнёт тебя к безумию или
суициду или убийству,
не делай этого.
если солнце в твоём желудке
не сжигает тебя изнутри,
не делай этого.

когда придёт время,
и если ты избран,
всё будет сделано само
собой и будет продолжать делаться,
пока ты не умрёшь или
оно не умрёт в тебе.

нет другого пути.

и никогда не было.


сегодня Буковски явится ко мне в кошмаре и утопит в бочке пива.... надеюсь, ты будешь там, чтобы ему помешать

Ответ на комментарий Truja # расслабься! тебе не о чем бояться)слова хорошие... "не делай этого"

[показать]