
ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÂÑÅÕ ÂÐÅÌÅÍ È ÑÒÈËÅÉ
(ïîä ðåäàêöèåé Îãþñòà Ðàñèíý, èçäàòåëüñòâî Àðò-Ðîäíèê, 2004 ãîä)
Îñíîâîé äëÿ àëüáîìîâ "Îðíàìåíò âñåõ âðåìåí è ñòèëåé", ÿâèëîñü èçäàíèå "L’Ornement polychrome", âûïóùåííîå â Ïàðèæå â 1888 ãîäó ïîä ðåäàêöèåé Îãþñòà Ðàñèíý, êîòîðûé ïðîâåë ãðîìàäíóþ ðàáîòó, èññëåäóÿ ðàçíûå ïåðâîèñòî÷íèêè, ãðóïïèðóÿ áåññ÷åòíûå ñþæåòû ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâ, ýïîõ è ñòèëåé â ãàðìîíè÷íûå è êàê ñëåäóåò îáäóìàííûå îðíàìåíòàëüíûå òàáëèöû, îòëè÷àþùèåñÿ æåñòêîé ñèñòåìàòèçàöèåé.
òîì 1 Àíòè÷íîå èñêóññòâî, èñêóññòâî Àçèè. Ñðåäíèå âåêà.
òàáëèöà 64 Àðàáñêîå èñêóññòâî. Êíèæíûé äåêîð. Óêðàøåííûå íàäïèñè.
Òàáëèöà ïðîäîëæàåò ïðåäûäóùóþ. Îñîáåííûé èíòåðåñ âûçûâàåò êðóïíîôîðìàòíàÿ îðíàìåíòèêà ðàçëè÷íûõ îáðàçöîâ êóôè÷åñêîãî ïèñüìà, èñïîëüçóåìîãî â áîëüøèíñòâå íàäïèñåé: îíè èëè ñòîÿò â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå, èëè ìÿãêî êîíòðàñòèðóþò ñ ðàñòèòåëüíûìè ôîðìàìè; âñå îíè î÷åð÷åíû äâîéíîé ñèíåé ëèíèåé, êîòîðóþ ìû âèäåëè ðàíüøå. Òðàäèöèÿ «óêðàøåííûõ íàäïèñåé» âîçíèêëà â Ïåðñèè åùå â äðåâíèå âðåìåíà.  ñàìîì äåëå, ýòè ìèíèàòþðíûå äåêîðàòèâíûå êîìïîçèöèè ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç âûðàæåíèé îáùåãî òèïà, çâåíüÿìè äðåâíåé öåïè, ñëîæíîé ñèñòåìû, ãäå äåêîð ïðåòåðïåë îïðåäåëåííûå èçìåíåíèÿ - îñîáåííî â ðåçóëüòàòå ðåëèãèîçíîãî çàïðåòà íà èçîáðàæåíèå ëþäåé è æèâîòíûõ, ñëîâíî ïîäðåçàâøåãî êðûëüÿ õóäîæíèêó, è ñìîã îñâîáîäèòüñÿ îò îñâÿùåííûõ âðåìåíåì òðàäèöèé ëèøü ââåäåíèåì àðàáñêîãî ïèñüìà âìåñòî ñòàðî-õàëäåéñêîãî. Îäíàêî ïðèíöèï äåêîðà îñòàëñÿ òåì æå, à «àðàáñêàÿ» ðóêîïèñü, èç êîòîðîé ìû çàèìñòâóåì ýòè ìîòèâû, ïðåæäå âñåãî - ïðîèçâåäåíèå ïåðñèäñêîãî èñêóññòâà. Çäåñü âàæíî íå çàáûâàòü î òîì, ÷òî ñàì òåðìèí «àðàáñêîå èñêóññòâî», òî åñòü ïðèïèñûâàíèå àðàáàì âñåõ àðõèòåêòóðíî-äåêîðàòèâíûõ äîñòèæåíèé ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí, ÿðîñòíî îñïàðèâàëñÿ îòäåëüíûìè ó÷åíûìè, êîòîðûå ñ÷èòàëè íåîáõîäèìûì âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü, ïðèçíàâ ðîäñòâî âèçàíòèéñêîãî è ïåðñèäñêîãî ñòèëåé
.