• Авторизация


Русские пословицы на буддийский лад 17-01-2016 17:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!



В сансаре хорошо, а в нирване лучше.
Карму матом не испортишь.
А вы, друзья, как ни садитесь, все в бодхисаттвы не годитесь.
В сансаре густо, а в нирване пусто.
Не лезь вперед Будды в самадхи.
Просветление приходит во время медитации.
Карма с возу — монаху легче.
Близка нирвана, да не укусишь.
Будда не выдаст, Мара не съест.
Сансара все стерпит.
В сансаре правды нет.
В чужую сангху со своим уставом не ходят.
Там хорошо, где кармы нет.
Век живи — век медитируй.
Карму бояться — в сансару не ходить.
Лама на ламе сидит и ламой погоняет.
Все дороги ведут в нирвану.
Где родился — там и просветлился.
Всякий гуру свое ученье хвалит, а усилий послушников ни во что не ставит.
Где дхарма — там и правда.
Сансару не тревожь — она и не завоняет.
Карма — не Будда, просветления не предложит.
Дареной дхарме буквы не считают.
Сатори — дело наживное.
Бодхисаттва познается в сансаре.
Если Будда не идет к монаху, то монах идет к Будде.
За двумя гуру погонишься — ничему не научишься.
Знал бы дхарму — жил бы в Лхасе.
Знает лама, чье съел сало.
И ламы сыты, и монахи биты.
Из дхармы слова не выкинешь.
Всякий лама свой монастырь хвалит.
Сколько ламу не корми, а он еще хочет.
Когда лама говорит, тогда Будда плачет.
Кому тошно, а ламе — в мошно.
Красна птица перьем, а Будда — ученьем.
Кто в сансаре смеется — тому все удается.
Кто рано встает, тому Будда подает.
На Будду надейся, а сам не плошай.
На чужом горбу в Чистую Землю не въедешь.
На то и бодхисаттва в сансаре, чтобы монах не дремал.
У каждого свой Будда в шкафу.
Что у архата на уме, то у бодхисаттвы на языке.
Дхарма есть — ума не надо.
Рад бы в нирвану, да карма не пускает.
Не спрашивай у ламы, спрашивай у Бодхидхармы.
Не пойман — не гуру.
Не клади все сутры в одну корзину.
Сатори — хорошо, а нирвана — лучше.


[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
sundeliver 17-01-2016-23:07 удалить
Большое спасибо,Ян! Очень нестандартные и талантливые пословицы!
Acid_Nebula 17-01-2016-23:14 удалить
Спасибо, Ян, посмеялась:)
wellax 18-01-2016-01:27 удалить
Улыбнулась, если б знать, что эти слова значат, ещё бы смешнее было, а то большую часть угадывала. Спасибо, Ян!
ecolimp 18-01-2016-19:27 удалить
Я не силен в восточных религиозных традициях, но на помощь приходит давний друг Яндекс.Вот, что он знает:
- бодхисатва - существо, человек, стремящийся к прсветлению
- сатори - наивысшая цель религиозн. практики, просветление;
самадхи - мендитация, слияние восприятия с воспринимаемым;
сансара - реинкарнация, перевоплощение;
сангху - религиоз. община, братство;
дхарма - совокупность установленных норм и правил;
Лхаса - бывшая столица Тибетского государства, сейчас - город округа Тибет, Китай.
Мара - это из славянских верований по-моему.wellax, Acid_Nebula, levnmr, Nataly2012,
[показать]
Acid_Nebula 19-01-2016-10:38 удалить
Ответ на комментарий ecolimp # ecolimp, не за что:) Я тоже не сильна, но интуитивно аналогии угадываются (тем более, что в сегодняшнем переполненном эзотерикой мире эти термины встречаются на каждом шагу). Я вот, например, слово "сансара" воспринимаю скорее не как "реинкарнацию", а как череду перевоплощений, сопровождаемую всяческими неприятностями, свойственными материальному миру - болезнями, лишениями и т.д. (колесо сансары). Отсюда "В сансаре хорошо, а в нирване лучше":))
ecolimp 19-01-2016-10:45 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # Как точно Вы описали, Ирина, понятие сансары. Видимо именно так!
Acid_Nebula 19-01-2016-10:48 удалить
Ответ на комментарий ecolimp # Спасибо, Ян. Но я не эзотерик - скорее, наоборот. Это знания из области "врага надо знать в лицо":)))
ecolimp 19-01-2016-11:17 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # Так и я не изотерик. Но и врагом изотерию не ощущаю: слишком далек от нее.
Acid_Nebula 19-01-2016-11:20 удалить
Ответ на комментарий ecolimp # Вам легче:) А я вот почему-то на неё зуб имею. Какая-то она сейчас стала... ползучая. Пытается подменить собой всё: и религию, и философию, и практику, и даже - науку. Вот последнего я ей особенно не прощаю.
ecolimp 19-01-2016-11:37 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # А я, напротив, воспринимаю все восточные - индуистские, буддистские, изотерические философии, практики менее жестокоми и античеловечными, чем христианство и ислам. Возможно это потому, что как раз мало знаком. Это как год обезьяны: китайцы празновать новый год будут в конце февраля, причем мало обращая внимание на саму обезьяну, а у нас уже все с обезьянами. Мне такие подмены кажутся не злыми. Это хуже заявлений попа Гундяя, что и ВОВ и Чернобыль - кара божия, а санкции - если бы их не было, их надо было бы выдумать. Вот где кощунство, за которым следуют и деяния в том же духе: спекуляция сигаретами, организация бизнес-центра в ХХС и пр.
Acid_Nebula 19-01-2016-11:47 удалить
Ответ на комментарий ecolimp # Православие, попы Гундяевы и, вообще, религия - это для меня отдельная статья. Вы же знаете: я, как и Вы - атеистка. Но мне обидно, что большинство людей (к которым мы с Вами не принадлежим) не могут жить без какого-то опиума: христианства, ислама, буддизма, эзотерики или другой какой-то мистики. Причём они наперегонки твердят, что это - высшая духовность. А для меня духовность - это, прежде всего, ясный разум. А всякие там нирваны, медитации, религиозные экстазы и прочие ИСС (изменённые состояния сознания) в моём понимании с духовностью имеют мало общего.
ecolimp 19-01-2016-12:40 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # Да, сейчас много появилось "верующих". Но мне представляется, что подавляющее большинство из них имеет весьма смутное представление об учении церкви, основных постулатах и догматах церкви, религии. А потому мне они представляются большими ханжами и лицемерами. Вот так (обр. внимание на косящий взгляд)
[500x436]
Азовец 19-01-2016-12:57 удалить
Доброго здравия Уважаемый Ян!
С КРЕЩЕНИЕМ ГОСПОДНИМ!
ecolimp 19-01-2016-13:03 удалить
Ответ на комментарий Азовец # Привет, Геннадий! Давно не был, как ты?
Азовец 19-01-2016-13:05 удалить
Ответ на комментарий ecolimp # Всё хорошо товарищ Ян!
Здоровья тебе,и хорошей погоды.
ecolimp 19-01-2016-13:07 удалить
Ответ на комментарий Азовец # Спасибо, Гена! И тебе быть здравым и с достатком!
Acid_Nebula 19-01-2016-21:30 удалить
Ответ на комментарий Acid_Nebula # Боже, какие ханжи!:(


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русские пословицы на буддийский лад | ecolimp - Ян Павловский | Лента друзей ecolimp / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»