Сто раз слышала - "пиши английскими буквами". А алфавит-то латиница. "Пиши нормальными/обычными цифрами". А они арабские. А про римские цифры вообще говорят "ну эти, икс, палка, галка".
И после всего этого мы удивляемся, почему в российском паспорте нет графы "Национальность".
Исходное сообщение -Allegoria-:
я про общество в целом говорю.
Исходное сообщение Repytw -Allegoria-, а естонцы своим гражданам в паспортах национальность пишут?Пишут.
Исходное сообщение Repytw Цифры уже давно стали интернациональными, так что не надо тут!Ага, а международный язык вообще английский, давайте тогда все остальные языки забудем. )) Французы кстати неофициально делят себя на галлов и франков. Галлы - толстые, рыжие, любят поесть, поспать и грязно пошутить. Франки - худые, темноволосые, культурные аж тошно. )) Вот так как-то. )) Думаю, во многих странах есть такое...
А что до национальности, с каких пор формальная запись в паспорте имеет значение для отнесения самого себя к определенной национальности? Да ни в одной мультинациональной стране по-моему такого нет. Англичане - оне все англичане, французы - французы, немцы - фашисты. Граждане своей страны. А уж относят оне себя к неграм или чюркам - их личное дело, для государства оне все на одно лицо должны быть.